53 <string name="MenuAccountAbout">Beemprojektet</string> |
53 <string name="MenuAccountAbout">Beemprojektet</string> |
54 <string name="MenuAccountCreate">Skapa konto</string> |
54 <string name="MenuAccountCreate">Skapa konto</string> |
55 <string name="MenuConnection">Ändra konto</string> |
55 <string name="MenuConnection">Ändra konto</string> |
56 <string name="ChangeStatusOk">Uppdaterar status</string> |
56 <string name="ChangeStatusOk">Uppdaterar status</string> |
57 <string name="ChangeStatusNoChange">Inget att ändra</string> |
57 <string name="ChangeStatusNoChange">Inget att ändra</string> |
|
58 <string name="my_avatar">Min avatar</string> |
|
59 <string name="select_avatar">Välj avatar</string> |
|
60 <string name="take_photo">Ta ett foto</string> |
|
61 <string name="pick_photo">Välj en bild</string> |
|
62 <string name="delete_avatar">Ingen avatar</string> |
|
63 <string name="photoPickerNotFoundText">Hittar ingen fotoväljare</string> |
|
64 |
58 |
65 |
59 <!-- Settings class --> |
66 <!-- Settings class --> |
60 <string name="SettingsText">Ändra ditt användarnamn</string> |
67 <string name="SettingsText">Ändra ditt användarnamn</string> |
61 <string name="SettingsPassword">Ändra ditt lösenord</string> |
68 <string name="SettingsPassword">Ändra ditt lösenord</string> |
62 <string name="SettingsProxy">Proxy</string> |
69 <string name="SettingsProxy">Proxy</string> |
118 <string name="notification_snd_title">Meddelandesignal</string> |
125 <string name="notification_snd_title">Meddelandesignal</string> |
119 <string name="notification_snd_sum">Ange signal för inkommande meddelanden</string> |
126 <string name="notification_snd_sum">Ange signal för inkommande meddelanden</string> |
120 <string name="settings_chat_compact">Kompakt chatt</string> |
127 <string name="settings_chat_compact">Kompakt chatt</string> |
121 <string name="settings_chat_compact_sum">Gör chattfönstret kompakt</string> |
128 <string name="settings_chat_compact_sum">Gör chattfönstret kompakt</string> |
122 <string name="history">Historik</string> |
129 <string name="history">Historik</string> |
|
130 <string name="history_sum">Markera för att spara chattar på SD-kort</string> |
123 <string name="history_mount">Ett monterat och skrivbart SD-kort krävs för att aktivera historik</string> |
131 <string name="history_mount">Ett monterat och skrivbart SD-kort krävs för att aktivera historik</string> |
124 <string name="history_on_off">Aktivera historik</string> |
132 <string name="history_on_off">Aktivera historik</string> |
|
133 <string name="chat_preferences">Chatt</string> |
|
134 <string name="chat_preferences_sum">Historik, utseende mm.</string> |
|
135 <string name="chat_history_path">Sökväg till historik</string> |
|
136 <string name="chat_history_path_sum">Konversationer sparas i en mapp på SD-kortet</string> |
125 <string name="settings_smack_debug">Aktivera XMPP-felsökning</string> |
137 <string name="settings_smack_debug">Aktivera XMPP-felsökning</string> |
126 <string name="settings_full_jid_login">Använd fullständigt JID som användarnamn</string> |
138 <string name="settings_full_jid_login">Använd fullständigt JID som användarnamn</string> |
127 <string name="settings_full_jid_login_sum">Krävs på vissa servrar som Google Talk</string> |
139 <string name="settings_full_jid_login_sum">Krävs på vissa servrar som Google Talk</string> |
128 |
140 |
129 <!-- Subscription class --> |
141 <!-- Subscription class --> |
198 <string name="user_preferences">Användarinställningar (krävs)</string> |
210 <string name="user_preferences">Användarinställningar (krävs)</string> |
199 <string name="user_preferences_advanced">Avancerade användarinställningar (valfritt)</string> |
211 <string name="user_preferences_advanced">Avancerade användarinställningar (valfritt)</string> |
200 <string name="network_preferences">Nätverksinställningar</string> |
212 <string name="network_preferences">Nätverksinställningar</string> |
201 <string name="proxy_proxy_settings">Proxyinställningar</string> |
213 <string name="proxy_proxy_settings">Proxyinställningar</string> |
202 <string name="proxy_user_settings">Proxyinställningar</string> |
214 <string name="proxy_user_settings">Proxyinställningar</string> |
|
215 <string name="history_preferences">Historik</string> |
|
216 <string name="chat_layout_option">Utseende</string> |
|
217 |
203 |
218 |
204 <!-- EditSettings Activity Tabs --> |
219 <!-- EditSettings Activity Tabs --> |
205 <string name="settings_tab_tag_account">edit_settings_tab_account</string> |
220 <string name="settings_tab_tag_account">edit_settings_tab_account</string> |
206 <string name="settings_tab_label_account">Konto</string> |
221 <string name="settings_tab_label_account">Konto</string> |
207 <string name="settings_tab_tag_xmpp">edit_settings_tab_xmpp</string> |
222 <string name="settings_tab_tag_xmpp">edit_settings_tab_xmpp</string> |
241 <string name="userinfo_label_chg_group">Hantera grupper</string> |
256 <string name="userinfo_label_chg_group">Hantera grupper</string> |
242 <string name="userinfo_label_re_subscription">Skicka förfrågan igen</string> |
257 <string name="userinfo_label_re_subscription">Skicka förfrågan igen</string> |
243 <string name="userinfo_label_block">Spärra</string> |
258 <string name="userinfo_label_block">Spärra</string> |
244 <string name="userinfo_label_delete">Ta bort</string> |
259 <string name="userinfo_label_delete">Ta bort</string> |
245 <string name="userinfo_resend">Skicka prenumeration igen</string> |
260 <string name="userinfo_resend">Skicka prenumeration igen</string> |
246 <string name="userinfo_sure2delete">Are you sure you want to delete this contact ? |
261 <string name="userinfo_sure2delete">Are you sure you want to delete this contact? |
247 </string> |
262 </string> |
248 <string name="userinfo_yes">Ja</string> |
263 <string name="userinfo_yes">Ja</string> |
249 <string name="userinfo_no">Nej</string> |
264 <string name="userinfo_no">Nej</string> |
250 <string name="userinfo_sureresend">Är du säker på att du vill skicka förfrågan igen?</string> |
265 <string name="userinfo_sureresend">Är du säker på att du vill skicka förfrågan igen?</string> |
251 |
266 |