equal
deleted
inserted
replaced
144 <!-- |
144 <!-- |
145 Buttons |
145 Buttons |
146 --> |
146 --> |
147 <string name="button_reset">Réinitialiser</string> |
147 <string name="button_reset">Réinitialiser</string> |
148 <string name="button_login">Se connecter</string> |
148 <string name="button_login">Se connecter</string> |
149 <string name="button_save">Sauvegarder</string> |
149 <string name="button_save">Enregistrer</string> |
150 <string name="button_create_account">Créer ce compte</string> |
150 <string name="button_create_account">Créer ce compte</string> |
151 <string name="button_create_login_account">Créer et enregistrer</string> |
151 <string name="button_create_login_account">Créer et enregistrer</string> |
152 |
152 |
153 |
153 |
154 <!-- |
154 <!-- |
201 |
201 |
202 <string name="settings_tab_tag_proxy">edit_settings_tab_proxy</string> |
202 <string name="settings_tab_tag_proxy">edit_settings_tab_proxy</string> |
203 <string name="settings_tab_label_proxy">Proxy</string> |
203 <string name="settings_tab_label_proxy">Proxy</string> |
204 |
204 |
205 <!-- EditSettings Activity Account tab --> |
205 <!-- EditSettings Activity Account tab --> |
206 <string name="settings_account_username">Nom d'utilisateur</string> |
206 <string name="settings_account_username">Nom d\'utilisateur</string> |
207 <string name="settings_account_password">Mot de passe</string> |
207 <string name="settings_account_password">Mot de passe</string> |
208 <string name="settings_account_server">Serveur</string> |
208 <string name="settings_account_server">Serveur</string> |
209 <string name="settings_account_port">Port</string> |
209 <string name="settings_account_port">Port</string> |
210 |
210 |
211 |
211 |
213 <string name="settings_xmpp_server">Serveur</string> |
213 <string name="settings_xmpp_server">Serveur</string> |
214 <string name="settings_xmpp_port">Port</string> |
214 <string name="settings_xmpp_port">Port</string> |
215 <string name="settings_xmpp_use_tls">Utiliser SSL/TLS</string> |
215 <string name="settings_xmpp_use_tls">Utiliser SSL/TLS</string> |
216 |
216 |
217 <!-- EditSettings Activity Proxy tab --> |
217 <!-- EditSettings Activity Proxy tab --> |
218 <string name="settings_proxy_use">Se connecter en utilisant un proxy</string> |
218 <string name="settings_proxy_use">Utiliser un proxy</string> |
219 <string name="settings_proxy_type_prompt">Choisir un type de proxy</string> |
219 <string name="settings_proxy_type_prompt">Choisir un type de proxy</string> |
220 <string name="settings_proxy_server">Serveur</string> |
220 <string name="settings_proxy_server">Serveur</string> |
221 <string name="settings_proxy_port">Port</string> |
221 <string name="settings_proxy_port">Port</string> |
222 <string name="settings_proxy_username">Nom d'utilisateur</string> |
222 <string name="settings_proxy_username">Nom d\'utilisateur</string> |
223 <string name="settings_proxy_password">Mot de passe</string> |
223 <string name="settings_proxy_password">Mot de passe</string> |
224 |
224 |
225 <!-- |
225 <!-- |
226 Create an account Activity |
226 Create an account Activity |
227 --> |
227 --> |
232 |
232 |
233 |
233 |
234 <string name="create_account_successfull_after">a été créé avec succès</string> |
234 <string name="create_account_successfull_after">a été créé avec succès</string> |
235 <string name="create_account_err_passwords">Les mots de passe ne correspondent pas</string> |
235 <string name="create_account_err_passwords">Les mots de passe ne correspondent pas</string> |
236 |
236 |
237 <string name="create_account_username">Nom d'utilisateur</string> |
237 <string name="create_account_username">Nom d\'utilisateur</string> |
238 <string name="create_account_password">Mot de passe</string> |
238 <string name="create_account_password">Mot de passe</string> |
239 <string name="create_account_confirm_password">Confirmer le mot de passe</string> |
239 <string name="create_account_confirm_password">Confirmer le mot de passe</string> |
240 |
240 |
241 <!-- |
241 <!-- |
242 ContactList Activity |
242 ContactList Activity |