--- a/res/values-fr/strings.xml	Sun Nov 08 02:01:19 2009 +0100
+++ b/res/values-fr/strings.xml	Wed Nov 11 03:05:34 2009 +0100
@@ -264,6 +264,14 @@
 	<string name="userinfo_yes">Oui</string>
 	<string name="userinfo_no">Non</string>
 	<string name="userinfo_sureresend">Etes vous sûr de vouloir renvoyer l\'invitation ?</string>
-<string name="chat_input_default_value">Saisissez votre message</string>
-<string name="chat_name">Beem - Chat</string>
+	
+	<string name="chat_input_default_value">Saisissez votre message</string>
+	<string name="chat_name">Beem - Chat</string>
+	<string name="chat_self">Moi</string>
+	<string name="contact_status_msg_available">Disponible</string>
+	<string name="contact_status_msg_available_chat">Disponible pour clavarder</string>
+	<string name="contact_status_msg_dnd">Occupé(e)</string>
+	<string name="contact_status_msg_away">Parti(e)</string>
+	<string name="contact_status_msg_xa">Indisponible</string>
+	<string name="contact_status_msg_offline">Hors ligne</string>
 </resources>