res/values-fr/strings.xml
changeset 327 eb633aedfdba
parent 325 cb5293558d3c
child 328 5e760859a5d7
equal deleted inserted replaced
326:c5f000965df8 327:eb633aedfdba
    35 	<string name="PreferenceProxyTypeHttp">HTTP</string>
    35 	<string name="PreferenceProxyTypeHttp">HTTP</string>
    36 	<string name="PreferenceProxyTypeSocks4">SOCKS4</string>
    36 	<string name="PreferenceProxyTypeSocks4">SOCKS4</string>
    37 	<string name="PreferenceProxyTypeSocks5">SOCKS5</string>
    37 	<string name="PreferenceProxyTypeSocks5">SOCKS5</string>
    38 	<string name="PreferenceStatus">status</string>
    38 	<string name="PreferenceStatus">status</string>
    39 	<string name="PreferenceStatusText">status_text</string>
    39 	<string name="PreferenceStatusText">status_text</string>
       
    40 	<string name="PreferenceIsConfigured">preference_is_configured</string>
    40 
    41 
    41 	<!-- ContactListSettings class -->
    42 	<!-- ContactListSettings class -->
    42 	<string name="CLSServerConnection">Connexion au serveur</string>
    43 	<string name="CLSServerConnection">Connexion au serveur</string>
    43 	<string name="CLSUserid">Utilisateurid:</string>
    44 	<string name="CLSUserid">Utilisateurid:</string>
    44 	<string name="CLSPassword">Mot de passe:</string>
    45 	<string name="CLSPassword">Mot de passe:</string>
    45 	<string name="CLSService">Service:</string>
    46 	<string name="CLSService">Service:</string>
    46 	<string name="CLSHostPort">Host/Port:</string>
    47 	<string name="CLSHostPort">Host/Port:</string>
    47 	<string name="CLSProxyInfo">Informations Proxy</string>
    48 	<string name="CLSProxyInfo">Informations Proxy</string>
    48 	<string name="CLSLogin">Nom d'utilisateur:</string>
    49 	<string name="CLSLogin">Nom d\'utilisateur:</string>
    49 	<string name="CLSOkButton">Ok</string>
    50 	<string name="CLSOkButton">Ok</string>
    50 
    51 
    51 	<!--  ContactDialog class -->
    52 	<!--  ContactDialog class -->
    52 	<string name="CDChat">Chat</string>
    53 	<string name="CDChat">Chat</string>
    53 	<string name="CDAlias">Alias</string>
    54 	<string name="CDAlias">Alias</string>
    54 	<string name="CDResend">Réenvoyer la demande</string>
    55 	<string name="CDResend">Réenvoyer la demande</string>
    55 	<string name="CDInfos">Informations utilisateur</string>
    56 	<string name="CDInfos">Informations utilisateur</string>
    56 	<string name="CDBlock">Bloquer l'utilisateur</string>
    57 	<string name="CDBlock">Bloquer l\'utilisateur</string>
    57 	<string name="CDDelete">Supprimer l'utilisateur</string>
    58 	<string name="CDDelete">Supprimer l\'utilisateur</string>
    58 	<string name="CDSure2Delete">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?</string>
    59 	<string name="CDSure2Delete">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?</string>
    59 	<string name="CDSure2DeleteYes">Oui</string>
    60 	<string name="CDSure2DeleteYes">Oui</string>
    60 	<string name="CDSure2DeleteNo">Non</string>
    61 	<string name="CDSure2DeleteNo">Non</string>
    61 
    62 
    62 	<!-- AddContact class -->
    63 	<!-- AddContact class -->
    65 	<string name="AddCAlias">Alias :</string>
    66 	<string name="AddCAlias">Alias :</string>
    66 	<string name="AddCGroup">Groupe :</string>
    67 	<string name="AddCGroup">Groupe :</string>
    67 	<string name="AddCOkButton">Ok</string>
    68 	<string name="AddCOkButton">Ok</string>
    68 	<string name="AddCContactAdded">Contact ajouté</string>
    69 	<string name="AddCContactAdded">Contact ajouté</string>
    69 	<string name="AddCContactAddedError">Erreur Contact pas ajouté</string>
    70 	<string name="AddCContactAddedError">Erreur Contact pas ajouté</string>
    70 	<string name="AddCContactAddedLoginError">Error Nom d'utilisateur</string>
    71 	<string name="AddCContactAddedLoginError">Error Nom d\'utilisateur</string>
    71 	<string name="AddCBadForm">Mauvais formulaire</string>
    72 	<string name="AddCBadForm">Mauvais formulaire</string>
    72 
    73 
    73 	<!--  SendIM class -->
    74 	<!--  SendIM class -->
    74 	<string name="SendIMActTitle">Beem - Chat</string>
    75 	<string name="SendIMActTitle">Beem - Chat</string>
    75 	<string name="SendIMSays"> %s dit :\n%s\n</string>
    76 	<string name="SendIMSays"> %s dit :\n%s\n</string>
    93 	<string name="ChangeStatusOk">Mise à jour du statut</string>
    94 	<string name="ChangeStatusOk">Mise à jour du statut</string>
    94 	<string name="ChangeStatusNoChange">Rien à changer</string>
    95 	<string name="ChangeStatusNoChange">Rien à changer</string>
    95 	
    96 	
    96 	<!-- Subscription class -->
    97 	<!-- Subscription class -->
    97 	<string name="SubscriptAccept">Abonnement accepté</string>
    98 	<string name="SubscriptAccept">Abonnement accepté</string>
    98 	<string name="SubscriptError">Erreur d'abonnement</string>
    99 	<string name="SubscriptError">Erreur d\'abonnement</string>
    99 	<string name="SubscriptRefused">Abonnement refusé</string>
   100 	<string name="SubscriptRefused">Abonnement refusé</string>
   100 	<string name="SubscriptText">Vous avez une requête d'ajout de la part de %s. Souhaitez-vous l'accepter ?</string>
   101 	<string name="SubscriptText">Vous avez une requête d\'ajout de la part de %s. Souhaitez-vous l\'accepter ?</string>
   101 	
   102 	
   102 	<!-- ContactList class -->
   103 	<!-- ContactList class -->
   103 	<string name="ConListNotConnected">Non connecté</string>
   104 	<string name="ConListNotConnected">Non connecté</string>
   104 
   105 
   105 	<!--  BeemChatManager -->
   106 	<!--  BeemChatManager -->