56 <string name="CDBlock">Bloquer l'utilisateur</string> |
56 <string name="CDBlock">Bloquer l'utilisateur</string> |
57 <string name="CDDelete">Supprimer l'utilisateur</string> |
57 <string name="CDDelete">Supprimer l'utilisateur</string> |
58 <string name="CDSure2Delete">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?</string> |
58 <string name="CDSure2Delete">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?</string> |
59 <string name="CDSure2DeleteYes">Oui</string> |
59 <string name="CDSure2DeleteYes">Oui</string> |
60 <string name="CDSure2DeleteNo">Non</string> |
60 <string name="CDSure2DeleteNo">Non</string> |
61 |
|
62 <!-- AccountCreation class --> |
|
63 <string name="ACLogin">Nom d'utilisateur:</string> |
|
64 <string name="ACEmail">Courriel:</string> |
|
65 <string name="ACPassword">Mot de passe:</string> |
|
66 <string name="ACRepeat">Répéter:</string> |
|
67 <string name="ACOkButton">Ok</string> |
|
68 <string name="ACOkLoginButton">Se connecter avec</string> |
|
69 <string name="ACBadForm">Mauvais formulaire</string> |
|
70 <string name="ACCreated">Compte créé</string> |
|
71 |
61 |
72 <!-- AddContact class --> |
62 <!-- AddContact class --> |
73 <string name="AddCActTitle">Beem - Ajouter un contact</string> |
63 <string name="AddCActTitle">Beem - Ajouter un contact</string> |
74 <string name="AddCLogin">Nom d\'utilisateur :</string> |
64 <string name="AddCLogin">Nom d\'utilisateur :</string> |
75 <string name="AddCAlias">Alias :</string> |
65 <string name="AddCAlias">Alias :</string> |
212 <string name="create_account_instr_dialog_title">Créer un compte - Instructions</string> |
202 <string name="create_account_instr_dialog_title">Créer un compte - Instructions</string> |
213 <string name="create_account_err_dialog_title">Créer un compte - Erreur</string> |
203 <string name="create_account_err_dialog_title">Créer un compte - Erreur</string> |
214 <string name="create_account_err_dialog_settings_button">Changer mes paramètres</string> |
204 <string name="create_account_err_dialog_settings_button">Changer mes paramètres</string> |
215 <string name="create_account_close_dialog_button">Fermer</string> |
205 <string name="create_account_close_dialog_button">Fermer</string> |
216 <string name="create_account_successfull_after">a été créé avec succès</string> |
206 <string name="create_account_successfull_after">a été créé avec succès</string> |
|
207 <string name="create_account_err_username">Mauvais JabberID</string> |
217 <string name="create_account_err_passwords">Les mots de passe ne correspondent pas</string> |
208 <string name="create_account_err_passwords">Les mots de passe ne correspondent pas</string> |
218 <string name="create_account_username">Nom d\'utilisateur</string> |
209 <string name="create_account_username">Nom d\'utilisateur</string> |
219 <string name="create_account_password">Mot de passe</string> |
210 <string name="create_account_password">Mot de passe</string> |
220 <string name="create_account_confirm_password">Confirmer le mot de passe</string> |
211 <string name="create_account_confirm_password">Confirmer le mot de passe</string> |
221 |
212 |