diff -r c2b22b565ef9 -r d8c5c3191491 res/values/strings.xml
--- a/res/values/strings.xml	Wed Apr 08 00:05:03 2009 +0200
+++ b/res/values/strings.xml	Wed Apr 08 12:07:49 2009 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
 	<string name="PreferenceProxyTypeSocks5">SOCKS5</string>
 
 	<!--  SendIM class -->
-	<string name="SendIMSays">says :\n</string>
+	<string name="SendIMSays"> says :\n</string>
 	<string name="SendIMHint">Tip text here</string>
 	<string name="SendIMState">Is : </string>
 	<string name="SendIMFrom">and is speaking from : </string>