diff -r 489fde4ab7d4 -r 1b88edb34d96 res/values-fr/strings.xml --- a/res/values-fr/strings.xml Mon Jun 14 22:45:56 2010 +0200 +++ b/res/values-fr/strings.xml Mon Jun 14 22:47:22 2010 +0200 @@ -21,16 +21,6 @@ BeemService Créé BeemService détruit - - Connexion au serveur - Id utilisateur: - Mot de passe: - Service: - Port: - Informations proxy - Nom d\'utilisateur: - Ok - Chat Appeler @@ -114,13 +104,13 @@ Nom d\'utilisateur Mot de passe Activer l\'absence automatique - Change votre status en Absent automatiquement quand l\'écran du telephone s\'éteind - Message d\'asbence + Change votre status en Absent automatiquement quand l\'écran du telephone s\'éteint + Message d\'absence Votre Message d\'absence - Je suis absent car mon ecran est éteind + Je suis absent car mon ecran est éteint Paramètres des notifications - Vibreur - Désactiver le vibreur pour les messages entrants + Activer le vibreur + Activer le vibreur pour les messages entrants Sonnerie des messages Configurer la sonnerie des messages entrants @@ -131,9 +121,6 @@ %s vient de vous ajouter à sa liste de contacts. Souhaitez-vous l\'autoriser ? Autoriser ce contact ? - - Non connecté(e) - Vous avez reçu un nouveau message @@ -163,9 +150,6 @@ - Réinitialiser - Se connecter - Enregistrer Créer ce compte Créer puis utiliser ce compte @@ -195,9 +179,13 @@ Pas de connexion internet disponible Configuration des informations dans le menu - + + Connexion en cours ... + Authentification ... + Connexion effectuée + Echec de la connextion + + Créer un compte Gérer mes listes privées Les paramètres ont été enregistrés avec succès. @@ -242,6 +230,7 @@ ContactList Activity --> Ajouter un contact + Changer son status Paramètres Se déconnecter Tous les contacts