diff -r 489fde4ab7d4 -r 1b88edb34d96 res/values-de/strings.xml --- a/res/values-de/strings.xml Mon Jun 14 22:45:56 2010 +0200 +++ b/res/values-de/strings.xml Mon Jun 14 22:47:22 2010 +0200 @@ -21,21 +21,6 @@ Beem Service erstellt Beem Service verworfen - - Status - status_text - preference_is_configured - - - Server Verbindung - Benutzer id: - Passwort: - Dienst: - Port: - Proxy Informationen - Anmelden: - Ok - Chatten Anrufen @@ -122,8 +107,8 @@ Angezeigte Abwesendheitsnachricht Ich bin abwesend, mein Telefonbildschirm ist aus Benachrichtigungseinstellungen - Vibrieren - Deaktivieren Sie vibriert bei eingehenden Nachrichten + Vibrieren + Aktivieren Sie vibriert bei eingehenden Nachrichten Nachrichtensignalton Lege den Signalton für eingehende Nachrichten fest @@ -135,9 +120,6 @@ %s will dich zu seiner/ihrer Kontaktliste hinzufügen. Willst du ihn/sie authorisieren ? Kontakt authorisieren ? - - Offline - Du hast eine neue Nachricht @@ -159,9 +141,6 @@ Beem - Benutzerinformation - Zurücksetzen - Anmelden - Speichern Dieses Konto erstellen Dieses Konto erstellen und benutzen @@ -179,12 +158,17 @@ Einstellungen Anmelden Verbinden. Bitte warten... - Maximaler Wiederholungsversuch Leider trat ein Fehler auf.\n\nFehler Detail:\n%s Anmelden Keine Internetverbindung gefunden Konfiguration der Einstellungen im Menü + + Verbinden ... + Authentifizieren ... + Erfolgreich angemeldet + Anmeldung gescheitert + Konto erstellen Meine Privatsphärenliste verwalten