diff -r 8768d12e4628 -r c17e4b9ac7de res/values-de/strings.xml
--- a/res/values-de/strings.xml	Fri May 20 13:36:25 2011 +0200
+++ b/res/values-de/strings.xml	Wed May 25 11:34:25 2011 +0000
@@ -55,6 +55,13 @@
 <string name="MenuConnection">Konto bearbeiten</string>
 <string name="ChangeStatusOk">Aktualisiere Status</string>
 <string name="ChangeStatusNoChange">Nichts zu ändern</string>
+<string name="my_avatar">Mein Avatar</string>
+<string name="select_avatar">Wähle Avatar</string>
+<string name="take_photo">Foto machen</string>
+<string name="pick_photo">Bild auswählen</string>
+<string name="delete_avatar">Kein Avatar</string>
+<string name="photoPickerNotFoundText">Fotoauswahl nicht gefunden</string>
+
 
 <!-- Settings class -->
 <string name="SettingsText">Benutzername bearbeiten</string>
@@ -120,8 +127,13 @@
 <string name="settings_chat_compact">Kompakter Chat</string>
 <string name="settings_chat_compact_sum">Benutze kompakte Chatfenster</string>
 <string name="history">Chronik</string>
+<string name="history_sum">Aktivieren, um Unterhaltungen auf die Speicherkarte zu speichern</string>
 <string name="history_mount">Die Speicherkarte muss eingehängt und beschreibbar sein, um die Chronik zu aktivieren</string>
 <string name="history_on_off">Aktiviere Nachrichtenchronik</string>
+<string name="chat_preferences">Chat</string>
+<string name="chat_preferences_sum">Chronik, Layout Größe ...</string>
+<string name="chat_history_path">Chronik Pfad</string>
+<string name="chat_history_path_sum">Unterhaltungen werden in einem Ordner auf der Speicherkarte gespeichert</string>
 <string name="settings_smack_debug">Aktiviere XMPP Debug Modus</string>
 <string name="settings_full_jid_login">Benutze meine vollständige JID als Benutzername</string>
 <string name="settings_full_jid_login_sum">Wird von einigen Servern, z.b. Google Talk, vorausgesetzt</string>
@@ -200,6 +212,9 @@
 <string name="network_preferences">Netzwerk Einstellungen</string>
 <string name="proxy_proxy_settings">Proxy Einstellungen</string>
 <string name="proxy_user_settings">Proxy Einstellungen</string>
+<string name="history_preferences">Chronik</string>
+<string name="chat_layout_option">Chat Layout</string>
+
 
 <!-- EditSettings Activity Tabs -->
 <string name="settings_tab_tag_account">edit_settings_tab_account</string>