12 <string name="Continue">继续</string> |
12 <string name="Continue">继续</string> |
13 |
13 |
14 <!-- AccountConfigure class --> |
14 <!-- AccountConfigure class --> |
15 <string name="AccountConfigureManualConfiguration">手动设置</string> |
15 <string name="AccountConfigureManualConfiguration">手动设置</string> |
16 |
16 |
17 <!-- Beem class --> |
|
18 <string name="BeemJabberID">Jabber账号 </string> |
|
19 |
|
20 <!-- BeemApplication class --> |
|
21 <string name="BeemApplicationConnect">连接中...</string> |
|
22 |
|
23 <!-- BeemService class --> |
17 <!-- BeemService class --> |
24 <string name="BeemServiceDescription">使用Beem服务</string> |
18 <string name="BeemServiceDescription">使用Beem服务</string> |
25 <string name="BeemServiceCreated">Beem服务已创建</string> |
|
26 <string name="BeemServiceDestroyed">Beem服务已取消</string> |
|
27 |
19 |
28 <!-- ContactDialog class --> |
20 <!-- ContactDialog class --> |
29 <string name="CDChat">聊天</string> |
21 <string name="CDChat">聊天</string> |
30 <string name="CDCall">呼叫</string> |
22 <string name="CDCall">呼叫</string> |
31 <string name="CDInfos">用户管理</string> |
23 <string name="CDInfos">用户管理</string> |
38 <string name="AddCGroup">组</string> |
30 <string name="AddCGroup">组</string> |
39 <string name="AddCOkButton">添加</string> |
31 <string name="AddCOkButton">添加</string> |
40 <string name="AddCContactAdded">联系人已成功添加</string> |
32 <string name="AddCContactAdded">联系人已成功添加</string> |
41 <string name="AddCContactAddedError">联系人添加错误</string> |
33 <string name="AddCContactAddedError">联系人添加错误</string> |
42 <string name="AddCContactAddedLoginError">登录错误</string> |
34 <string name="AddCContactAddedLoginError">登录错误</string> |
43 <string name="AddCBadForm">格式错误</string> |
|
44 <string name="AddCContactAlready">联系人已存在</string> |
35 <string name="AddCContactAlready">联系人已存在</string> |
45 |
36 |
46 <!-- ChangeStatus class --> |
37 <!-- ChangeStatus class --> |
47 <string name="ChangeStatusActTitle">Beem - 改变我的状态</string> |
38 <string name="ChangeStatusActTitle">Beem - 改变我的状态</string> |
48 <string name="ChangeStatusType">我的状态</string> |
39 <string name="ChangeStatusType">我的状态</string> |
49 <string name="ChangeStatusMessage">我的个人消息</string> |
40 <string name="ChangeStatusMessage">我的个人消息</string> |
50 <string name="OpenContactList">打开联系人列表</string> |
41 <string name="OpenContactList">打开联系人列表</string> |
51 |
42 |
52 <string name="MenuAddContact">添加心联系人</string> |
|
53 <string name="MenuAccountAbout">Beem项目</string> |
|
54 <string name="MenuAccountCreate">创建账号</string> |
|
55 <string name="MenuConnection">编辑账号</string> |
|
56 <string name="ChangeStatusOk">更新状态</string> |
43 <string name="ChangeStatusOk">更新状态</string> |
57 <string name="ChangeStatusNoChange">没有东西需要改变</string> |
|
58 <string name="my_avatar">我的头像</string> |
44 <string name="my_avatar">我的头像</string> |
59 <string name="select_avatar">选择头像</string> |
45 <string name="select_avatar">选择头像</string> |
60 <string name="take_photo">照相</string> |
46 <string name="take_photo">照相</string> |
61 <string name="pick_photo">选择照片</string> |
47 <string name="pick_photo">选择照片</string> |
62 <string name="delete_avatar">删除头像</string> |
48 <string name="delete_avatar">删除头像</string> |
63 <string name="photoPickerNotFoundText">找不到照片</string> |
49 <string name="photoPickerNotFoundText">找不到照片</string> |
64 |
50 |
65 |
51 |
66 <!-- Settings class --> |
52 <!-- Settings class --> |
67 <string name="SettingsText">修改用户名</string> |
|
68 <string name="SettingsPassword">修改密码</string> |
|
69 <string name="SettingsProxy">代理</string> |
53 <string name="SettingsProxy">代理</string> |
70 <string name="SettingsProxyProxy">使用代理服务器</string> |
54 <string name="SettingsProxyProxy">使用代理服务器</string> |
71 <string name="SettingsProxySummary">通过代理服务器登录</string> |
55 <string name="SettingsProxySummary">通过代理服务器登录</string> |
72 <string name="SettingsProxyType">协议</string> |
56 <string name="SettingsProxyType">协议</string> |
73 <string name="SettingsProxyTypeSummary">选择代理类型</string> |
57 <string name="SettingsProxyTypeSummary">选择代理类型</string> |
92 <string name="CLP_hide_groups_sum">勾选此选项隐藏组</string> |
76 <string name="CLP_hide_groups_sum">勾选此选项隐藏组</string> |
93 <string name="CLP_hidden_contact">隐藏好友</string> |
77 <string name="CLP_hidden_contact">隐藏好友</string> |
94 <string name="CLP_hidden_contact_sum">Check this option to hide unconnected buddies |
78 <string name="CLP_hidden_contact_sum">Check this option to hide unconnected buddies |
95 </string> |
79 </string> |
96 <string name="settings_account_username">用户名</string> |
80 <string name="settings_account_username">用户名</string> |
97 <string name="login_username_info_default">beem@beem-project.com</string> |
|
98 <string name="settings_account_password">密码</string> |
81 <string name="settings_account_password">密码</string> |
99 <string name="settings_account_server">服务器</string> |
82 <string name="settings_account_server">服务器</string> |
100 <string name="settings_account_port">端口</string> |
83 <string name="settings_account_port">端口</string> |
101 <string name="settings_advanced_service_behaviour">服务器行为</string> |
84 <string name="settings_advanced_service_behaviour">服务器行为</string> |
102 <string name="settings_advanced_sum">高级用户设置</string> |
85 <string name="settings_advanced_sum">高级用户设置</string> |
126 <string name="notification_snd_sum">设定消息提示音</string> |
109 <string name="notification_snd_sum">设定消息提示音</string> |
127 <string name="settings_chat_compact">聊天协议</string> |
110 <string name="settings_chat_compact">聊天协议</string> |
128 <string name="settings_chat_compact_sum">设定聊天协议</string> |
111 <string name="settings_chat_compact_sum">设定聊天协议</string> |
129 <string name="history">历史记录</string> |
112 <string name="history">历史记录</string> |
130 <string name="history_sum">保存对话到SD卡</string> |
113 <string name="history_sum">保存对话到SD卡</string> |
131 <string name="history_mount">你需要有已插入设备并可以写入的SD存储来允许历史记录</string> |
|
132 <string name="history_on_off">允许历史记录</string> |
|
133 <string name="chat_preferences">聊天</string> |
114 <string name="chat_preferences">聊天</string> |
134 <string name="chat_preferences_sum"></string> |
115 <string name="chat_preferences_sum"></string> |
135 <string name="chat_history_path">历史路径</string> |
116 <string name="chat_history_path">历史路径</string> |
136 <string name="chat_history_path_sum">对话保存在SD卡上的文件夹中</string> |
117 <string name="chat_history_path_sum">对话保存在SD卡上的文件夹中</string> |
137 <string name="settings_smack_debug">允许XMPPP调试</string> |
118 <string name="settings_smack_debug">允许XMPPP调试</string> |
143 <string name="SubscriptError">订阅错误</string> |
124 <string name="SubscriptError">订阅错误</string> |
144 <string name="SubscriptRefused">订阅被拒绝</string> |
125 <string name="SubscriptRefused">订阅被拒绝</string> |
145 <string name="SubscriptText">%s 想要添加你到他/她的好友列表.批准他/她的请求吗?</string> |
126 <string name="SubscriptText">%s 想要添加你到他/她的好友列表.批准他/她的请求吗?</string> |
146 <string name="SubscriptTitle">批准好友请求?</string> |
127 <string name="SubscriptTitle">批准好友请求?</string> |
147 |
128 |
148 <!-- BeemChatManager --> |
|
149 <string name="BeemChatManagerNewMessage">你有一个新消息</string> |
|
150 |
|
151 <!-- BeemBroadcastReceiver class --> |
129 <!-- BeemBroadcastReceiver class --> |
152 <string name="BeemBroadcastReceiverDisconnect">BEEM:你的连接已断开</string> |
130 <string name="BeemBroadcastReceiverDisconnect">BEEM:你的连接已断开</string> |
153 |
131 |
154 <!-- XmppConnectionAdapter class --> |
132 <!-- XmppConnectionAdapter class --> |
155 <string name="AcceptContactRequest">%s刚将你添加到他/她的好友列表.</string> |
133 <string name="AcceptContactRequest">%s刚将你添加到他/她的好友列表.</string> |
156 <string name="AcceptContactRequestFrom">批准%s联系你</string> |
134 <string name="AcceptContactRequestFrom">批准%s联系你</string> |
157 |
135 |
158 <!-- Activities --> |
136 <!-- Activities --> |
159 <string name="login_tag">Beem - 登录中</string> |
|
160 <string name="edit_settings_name">Beem - 设置</string> |
137 <string name="edit_settings_name">Beem - 设置</string> |
161 <string name="edit_settings_tag">Beem - 编制设置</string> |
|
162 <string name="create_account_name">Beem - 创建新账号 </string> |
138 <string name="create_account_name">Beem - 创建新账号 </string> |
163 <string name="create_account_tag">Beem - 创建新账号中</string> |
|
164 <string name="contact_list_name">Beem - 联系人</string> |
139 <string name="contact_list_name">Beem - 联系人</string> |
165 <string name="contact_list_tag">Beem - 联系人列表</string> |
|
166 <string name="user_info_name">Beem - 用户信息</string> |
140 <string name="user_info_name">Beem - 用户信息</string> |
167 |
141 |
168 <!-- Buttons --> |
|
169 <string name="button_create_account">创建这个账户</string> |
|
170 <string name="button_create_login_account">创建并使用这个账户</string> |
|
171 |
|
172 <!-- LogAs Activity --> |
142 <!-- LogAs Activity --> |
173 <string name="login_username">用户名</string> |
|
174 <string name="login_password">密码</string> |
|
175 <string name="login_error_dialog_title">登录 - 错误</string> |
|
176 <string name="login_close_dialog_button">关闭</string> |
|
177 <string name="login_menu_create_account">创建一个账号</string> |
|
178 <string name="login_menu_settings">设置</string> |
143 <string name="login_menu_settings">设置</string> |
179 <string name="login_menu_about">关于</string> |
144 <string name="login_menu_about">关于</string> |
180 <string name="login_about_title">Beem %s - 关于</string> |
145 <string name="login_about_title">Beem %s - 关于</string> |
181 <string name="login_about_msg"> |
146 <string name="login_about_msg"> |
182 Beem is an EPITECH Innovative Project. Visit us at |
147 Beem is an EPITECH Innovative Project. Visit us at |
183 http://www.beem-project.com ! |
148 http://www.beem-project.com ! |
184 </string> |
149 </string> |
185 <string name="login_about_button">关闭</string> |
150 <string name="login_about_button">关闭</string> |
186 <string name="login_settings_button">设置</string> |
|
187 <string name="login_login_button">登录</string> |
|
188 <string name="login_login_progress">连接中,请等待...</string> |
151 <string name="login_login_progress">连接中,请等待...</string> |
189 <string name="login_error_msg">Unfortunately, an error occured.\n\nError |
|
190 detail:\n%s</string> |
|
191 <string name="login_menu_login">登陆</string> |
152 <string name="login_menu_login">登陆</string> |
192 <string name="login_no_connectivity">没有可用连接</string> |
|
193 <string name="login_start_msg">菜单设置配置</string> |
153 <string name="login_start_msg">菜单设置配置</string> |
194 |
154 |
195 <!-- LoginAnim activity --> |
155 <!-- LoginAnim activity --> |
196 <string name="loganim_connecting">连接中...</string> |
156 <string name="loganim_connecting">连接中...</string> |
197 <string name="loganim_authenticating">验证中...</string> |
157 <string name="loganim_authenticating">验证中...</string> |
225 <string name="settings_tab_label_proxy">代理</string> |
185 <string name="settings_tab_label_proxy">代理</string> |
226 |
186 |
227 |
187 |
228 <!-- wizard activities --> |
188 <!-- wizard activities --> |
229 <string name="account_wizard_text1"><b>欢迎使用BEEM.</b>\n\n您还没有设定XMPP (Jabber)账户.请选择下面的选项。\n请选择下面的选项:</string> |
189 <string name="account_wizard_text1"><b>欢迎使用BEEM.</b>\n\n您还没有设定XMPP (Jabber)账户.请选择下面的选项。\n请选择下面的选项:</string> |
230 <string name="account_wizard_configure_text"><b>请输入您已有账号的信息</b></string> |
|
231 <string name="account_wizard_configure_account">我想使用我已有的账号</string> |
190 <string name="account_wizard_configure_account">我想使用我已有的账号</string> |
232 <string name="account_wizard_create_account">我想创建一个新账号</string> |
191 <string name="account_wizard_create_account">我想创建一个新账号</string> |
233 |
192 |
234 <!-- Create an account Activity --> |
193 <!-- Create an account Activity --> |
235 <string name="create_account_instr_dialog_title">创建新账号 - 向导</string> |
|
236 <string name="create_account_err_dialog_title">创建新账号 - 错误</string> |
|
237 <string name="create_account_err_dialog_settings_button">修改设置</string> |
|
238 <string name="create_account_close_dialog_button">关闭</string> |
|
239 <string name="create_account_successfull_after">账号%s已成功创建</string> |
|
240 <string name="create_account_err_username">错误的Jabber ID</string> |
194 <string name="create_account_err_username">错误的Jabber ID</string> |
241 <string name="create_account_err_passwords">密码不匹配。</string> |
195 <string name="create_account_err_passwords">密码不匹配。</string> |
242 <string name="create_account_username">用户名</string> |
196 <string name="create_account_username">用户名</string> |
243 <string name="create_account_password">密码</string> |
197 <string name="create_account_password">密码</string> |
244 <string name="create_account_confirm_password">确认密码</string> |
198 <string name="create_account_confirm_password">确认密码</string> |