# HG changeset patch # User Da Risk # Date 1296500311 -3600 # Node ID deafac37ffa320482e1283d458cb74b294345f45 # Parent 72df90388b3e4d2d52c3f4e79f2569d6dc4155d4# Parent 49c32dcb864a0581ff27f0ba1ecd47f7e85025af merge diff -r 72df90388b3e -r deafac37ffa3 res/values-sv/strings.xml --- a/res/values-sv/strings.xml Mon Jan 31 19:43:49 2011 +0100 +++ b/res/values-sv/strings.xml Mon Jan 31 19:58:31 2011 +0100 @@ -86,13 +86,13 @@ Dölj kontakter Check this option to hide unconnected buddies -Användarnamn +Användarnamn (JID) beem@beem-project.com Lösenord Server Port Tjänstebeskrivning -Ett antal inställningar för avancerade användare +Inställningar för avancerade användare Adress example.com Port @@ -223,7 +223,7 @@ Stäng kontot %s har skapats Felaktigt Jabber-ID -Lösenorden är inte lika +Lösenorden är inte lika. Användarnamn Lösenord Bekräfta lösenordet @@ -239,7 +239,7 @@ Alias Hantera grupper -Skicka inbjudan igen +Skicka förfrågan igen Spärra Ta bort Skicka prenumeration igen @@ -247,7 +247,7 @@ Ja Nej -Är du säker på att du vill skicka prenumerationen igen? +Är du säker på att du vill skicka förfrågan igen? Beem - Chatt Skriv meddelande @@ -288,7 +288,7 @@ -Fel vid inloggning, fel ID eller lösenord +Fel vid inloggning, fel ID eller lösenord. Serverfel felaktig begäran diff -r 72df90388b3e -r deafac37ffa3 res/values-zh-rCN/strings.xml --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml Mon Jan 31 19:43:49 2011 +0100 +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml Mon Jan 31 19:58:31 2011 +0100 @@ -1,306 +1,317 @@ - - - - Beem - 确定 - 清除 - 取消 - 认证 - 拒绝 - Jabber账号 - 密码 - - - Jabber账号 - - - 连接中... - - - 使用Beem服务 - Beem服务已创建 - Beem服务已取消 - - - 聊天 - 呼叫 - 用户管理 - - - Beem - 添加连接 - - 用户名 - 别名 - 组 - 添加 - 联系人已成功添加 - 联系人添加错误 - 登录错误 - 格式错误 - 联系人已存在 - - - Beem - 改变我的状态 - 我的状态 - 我的个人消息 - 打开联系人列表 - - 添加心联系人 - Beem项目 - 创建账号 - 编辑账号 - 更新状态 - 没有东西需要改变 - - - 修改用户名 - 修改密码 - 代理 - 使用代理服务器 - 通过代理服务器登录 - 协议 - 选择代理类型 - 修改代理服务器地址 - 修改地理服务器端口 - 可选,允许在代理服务器上注册 - 可选,允许在代理服务器上注册 - 高级 - 特定服务器选项 - 修改重连延时 - 勾选此选项以连接到特定的服务器. - 编辑服务器地址 - 编辑服务器端口 - 资源 - 优先级 - 设定客户端XMPP资源 - 设定客户端优先级 - 好友列表 - 好友列表显示选项 - - 隐藏组 - 勾选此选项隐藏组 - 隐藏好友 - 勾选此选项隐藏未登录好友 - - 用户名 - beem@beem-project.com - 密码 - 服务器 - 端口 - 服务器行为 - 高级用户设置 - 地址 - example.com - 端口 - 使用SSL/TLS - 重连延时 - 默认端口:5222 - 代理设置 - 使用代理连接 - 选择代理类型 - 服务器 - 端口 - 默认端口:1080 - 用户名 - 密码 - 启用自动离开 - 当屏幕关闭是将状态改为离开 - 离开留言 - 将会显示的离开留言 - 我现在不在,我的手机屏幕关闭了 - 通知设置 - 开启震动 - 开启来信时的震动提示 - 消息提示音 - 设定消息提示音 - - - - 订阅已经接受 - 订阅错误 - 订阅被拒绝 - %s 想要添加你到他/她的好友列表.批准他/她的请求吗? - 批准好友请求? - - - 你有一个新消息 - - - BEEM:你的连接已断开 - - - %s刚将你添加到他/她的好友列表. - 批准%s联系你 - - - Beem - 登录中 - Beem - 设置 - Beem - 编制设置 - Beem - 创建新账号 - Beem - 创建新账号中 - Beem - 联系人 - Beem - 联系人列表 - Beem - 用户信息 - - - 创建这个账户 - 创建并使用这个账户 - - - 用户名 - 密码 - 登录 - 错误 - 关闭 - 创建一个账号 - 设置 - 关于 - Beem %s - 关于 - - Beem是一个欧洲理工学院的创新项目.访问我们的网站 - http://www.beem-project.com ! - - 关闭 - 设置 - 登录 - 连接中,请等待... - 很遗憾,发生一个错误.\n\nE错误 - 详情:\n%s - 登陆 - 没有可用连接 - 菜单设置配置 - - - 正在连接 ... - 正在验证 ... - 登陆成功 - 登陆失败 - - - 创建一个账号 - 管理隐私列表 - 设置已成功保存 - - - - - 通用选项 - 用户设置 (必须) - 高级用户设置(可选) - 网络选项 - 代理选项 - 代理选项 - - - edit_settings_tab_account - 帐户 - edit_settings_tab_xmpp - XMPP - edit_settings_tab_proxy - 代理 - - - - 欢迎使用BEEM.\n\n您还没有设定XMPP (Jabber)账户.请选择下面的选项。\n请选择下面的选项: - 请输入您已有账号的信息 - 我想使用我已有的账号 - 我想创建一个新账号 - - - 创建新账号 - 向导 - 创建新账号 - 错误 - 修改设置 - 关闭 - 账号%s已成功创建 - 错误的Jabber ID - 密码不匹配。 - 用户名 - 密码 - 确认密码 - - - 添加联系人 - 更改状态 - 设置 - 断开连接 - 所有联系人 - 没有组 - - - 别名 - 管理组 - 重新发送邀请 - 阻止 - 删除 - 重新发送订阅 - 确定删除该联系人? - - 是 - 否 - 确定要重新发送邀请吗? - - Beem - 聊天 - 输入信息 - 我 - 错误 - 发送 - 联系人列表 - 切换聊天窗口 - 打开聊天窗口 - 关闭聊天窗口 - 没有活动的聊天窗口 - 正在输入信息 - 已经离开了会话 - 关注会话 - 正在做其他事情 - - 我有空 - 我有空聊天 - 请勿打扰 - 离开 - 没有空 - 连接已断开 - - Beem - 管理我的隐私列表 - 没有隐私列表 - 创建隐私列表 - 创建隐私列表 - 标题 - 创建 - 好友 - 组 - 删除 - 确定要删除 \'%s\'隐私列表吗 ? - 是 - 否 - - 更新 - - - - 验证时发生错误,用户名或者密码错误. - - 远程服务器错误 - bad-request - 被拒绝 - item-not-found - 冲突 - feature-not-implemented - 离开 - jid-malformed - no-acceptable - not-allowed - not-authorized - payment-required - recipient-unavailable - redirect - registration-required - 未发现远程服务器 - 远程服务器未响应 - 远程服务器错误 - resource-constraint - service-unavailable - subscription-required - undefined-condition - unexpected-condition - request-timeout - + + + +Beem +确定 +清除 +取消 +认证 +拒绝 +Jabber账号 +密码 +继续 + + +手动设置 + + +Jabber账号 + + +连接中... + + +使用Beem服务 +Beem服务已创建 +Beem服务已取消 + + +聊天 +呼叫 +用户管理 + + +Beem - 添加连接 + +用户名 +别名 +组 +添加 +联系人已成功添加 +联系人添加错误 +登录错误 +格式错误 +联系人已存在 + + +Beem - 改变我的状态 +我的状态 +我的个人消息 +打开联系人列表 + +添加心联系人 +Beem项目 +创建账号 +编辑账号 +更新状态 +没有东西需要改变 + + +修改用户名 +修改密码 +代理 +使用代理服务器 +通过代理服务器登录 +协议 +选择代理类型 +修改代理服务器地址 +修改地理服务器端口 +可选,允许在代理服务器上注册 +可选,允许在代理服务器上注册 +高级 +特定服务器选项 +修改重连延时 +勾选此选项以连接到特定的服务器. +编辑服务器地址 +编辑服务器端口 +资源 +优先级 +设定客户端XMPP资源 +设定客户端优先级 +好友列表 +A set of display options for your buddy list + +隐藏组 +勾选此选项隐藏组 +隐藏好友 +Check this option to hide unconnected buddies + +用户名 +beem@beem-project.com +密码 +服务器 +端口 +服务器行为 +高级用户设置 +地址 +example.com +端口 +使用SSL/TLS +重连延时 +默认端口:5222 +代理设置 +使用代理连接 +选择代理类型 +服务器 +端口 +默认端口:1080 +用户名 +密码 +启用自动离开 +当屏幕关闭是将状态改为离开 +离开留言 +将会显示的离开留言 +我现在不在,我的手机屏幕关闭了 +通知设置 +允许振动 +有消息来时振动 +消息提示音 +设定消息提示音 +聊天协议 +设定聊天协议 +历史记录 +你需要有已插入设备并可以写入的SD存储来允许历史记录 +允许历史记录 +允许XMPPP调试 +使用我完整的Jid作为用户名 +某些例如Google Talk这样的服务器需要 + + +订阅已经接受 +订阅错误 +订阅被拒绝 +%s 想要添加你到他/她的好友列表.批准他/她的请求吗? +批准好友请求? + + +你有一个新消息 + + +BEEM:你的连接已断开 + + +%s刚将你添加到他/她的好友列表. +批准%s联系你 + + +Beem - 登录中 +Beem - 设置 +Beem - 编制设置 +Beem - 创建新账号 +Beem - 创建新账号中 +Beem - 联系人 +Beem - 联系人列表 +Beem - 用户信息 + + +创建这个账户 +创建并使用这个账户 + + +用户名 +密码 +登录 - 错误 +关闭 +创建一个账号 +设置 +关于 +Beem %s - 关于 + +Beem is an EPITECH Innovative Project. Visit us at +http://www.beem-project.com ! + +关闭 +设置 +登录 +连接中,请等待... +Unfortunately, an error occured.\n\nError +detail:\n%s +登陆 +没有可用连接 +菜单设置配置 + + +连接中... +验证中... +登录成功 +登录失败 + + +创建一个账号 +管理隐私列表 +设置已成功保存 + + + + +通用选项 +用户设置 (必须) +高级用户设置(可选) +网络选项 +代理选项 +代理选项 + + +编辑账户设定 +帐户 +编辑XMPP设置 +XMPP +编辑代理设置 +代理 + + + +欢迎使用BEEM.\n\n您还没有设定XMPP (Jabber)账户.请选择下面的选项。\n请选择下面的选项: +请输入您已有账号的信息 +我想使用我已有的账号 +我想创建一个新账号 + + +创建新账号 - 向导 +创建新账号 - 错误 +修改设置 +关闭 +账号%s已成功创建 +错误的Jabber ID +密码不匹配。 +用户名 +密码 +确认密码 + + +添加联系人 +改变状态 +设置 +断开连接 +所有联系人 +没有组 + + +别名 +管理组 +重新发送邀请 +阻止 +删除 +重新发送订阅 +Are you sure you want to delete this contact ? + +是 +否 +确定要重新发送邀请吗? + +Beem - 聊天 +输入信息 +我 +错误 +发送 +联系人列表 +切换聊天窗口 +打开聊天窗口 +关闭聊天窗口 +没有活动的聊天窗口 +正在输入信息 +已经离开了会话 +关注会话 +正在做其他事情 + +我有空 +我有空聊天 +请勿打扰 +离开 +没有空 +连接已断开 + +Beem - 管理我的隐私列表 +没有隐私列表 +创建隐私列表 +创建隐私列表 +标题 +创建 +好友 +组 +删除 +确定要删除 \'%s\'隐私列表吗 ? +是 +否 + +更新 + + + +验证时发生错误,用户名或者密码错误. + +远程服务器错误 +错误的请求 +被拒绝 +项目未找到 +冲突 +功能未实现 +离开 +Jid畸形 +无法接受 +未被允许 +未验证 +需要付费 +接收方无响应 +重定向 +需要注册 +未发现远程服务器 +远程服务器未响应 +远程服务器错误 +资源限制 +暂时无法提供服务 +需要订阅 +未定义的情况 +例外情况 +请求超时 + diff -r 72df90388b3e -r deafac37ffa3 res/values-zh-rTW/strings.xml --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml Mon Jan 31 19:43:49 2011 +0100 +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml Mon Jan 31 19:58:31 2011 +0100 @@ -1,306 +1,317 @@ - - - - Beem - 確定 - 清除 - 取消 - 認證 - 拒絕 - Jabber賬號 - 密碼 - - - Jabber賬號 - - - 連接中... - - - 使用Beem服務 - Beem服務已建立 - Beem服務已取消 - - - 聊天 - 呼叫 - 使用者管理 - - - Beem - 新增連接 - - 使用者名 - 別名 - 組 - 新增 - 聯繫人已成功新增 - 聯繫人新增錯誤 - 登入錯誤 - 格式錯誤 - 聯繫人已存在 - - - Beem - 改變我的狀態 - 我的狀態 - 我的個人訊息 - 開啟聯繫人清單 - - 新增心聯繫人 - Beem項目 - 建立賬號 - 編輯賬號 - 更新狀態 - 沒有東西需要改變 - - - 修改使用者名 - 修改密碼 - 代理 - 使用代理伺服器 - 通過代理伺服器登入 - 協議 - 選取代理類型 - 修改代理伺服器位址 - 修改地理伺服器通訊埠 - 可選,允許在代理伺服器上註冊 - 可選,允許在代理伺服器上註冊 - 進階 - 特定伺服器選項 - 修改重連延時 - 勾選此選項以連接到特定的伺服器. - 編輯伺服器位址 - 編輯伺服器通訊埠 - 資源 - 優先級 - 設定用戶端XMPP資源 - 設定用戶端優先級 - 好友清單 - 好友清單顯示選項 - - 隱藏組 - 勾選此選項隱藏組 - 隱藏好友 - 勾選此選項隱藏未登入好友 - - 使用者名 - beem@beem-project.com - 密碼 - 伺服器 - 通訊埠 - 伺服器行為 - 進階使用者設定 - 位址 - example.com - 通訊埠 - 使用SSL/TLS - 重連延時 - 預設通訊埠:5222 - 代理設定 - 使用代理連接 - 選取代理類型 - 伺服器 - 通訊埠 - 預設通訊埠:1080 - 使用者名 - 密碼 - 啟用自動離開 - 當屏幕關閉是將狀態改為離開 - 離開留言 - 將會顯示的離開留言 - 我現在不在,我的手機屏幕關閉了 - 通知設定 - 開啟震動 - 開啟來信時的震動提示 - 訊息提示音 - 設定訊息提示音 - - - - 訂閱已經接受 - 訂閱錯誤 - 訂閱被拒絕 - %s 想要新增你到他/她的好友清單.批准他/她的要求嗎? - 批准好友要求? - - - 你有一個新訊息 - - - BEEM:你的連接已中斷 - - - %s剛將你新增到他/她的好友清單. - 批准%s聯繫你 - - - Beem - 登入中 - Beem - 設定 - Beem - 編製設定 - Beem - 建立新賬號 - Beem - 建立新賬號中 - Beem - 聯繫人 - Beem - 聯繫人清單 - Beem - 使用者訊息 - - - 建立這個賬戶 - 建立並使用這個賬戶 - - - 使用者名 - 密碼 - 登入 - 錯誤 - 關閉 - 建立一個賬號 - 設定 - 關於 - Beem %s - 關於 - - Beem是一個歐洲理工學院的創新項目.存取我們的網站 - http://www.beem-project.com ! - - 關閉 - 設定 - 登入 - 連接中,請等待... - 很遺憾,發生一個錯誤.\n\nE錯誤 - 詳情:\n%s - 登陸 - 沒有可用連接 - 選單設定設定 - - - 正在連接 ... - 正在驗證 ... - 登陸成功 - 登陸失敗 - - - 建立一個賬號 - 管理隱私清單 - 設定已成功儲存 - - - - - 通用選項 - 使用者設定 (必須) - 進階使用者設定(可選) - 網路選項 - 代理選項 - 代理選項 - - - edit_settings_tab_account - 帳戶 - edit_settings_tab_xmpp - XMPP - edit_settings_tab_proxy - 代理 - - - - 歡迎使用BEEM.\n\n您還沒有設定XMPP (Jabber)賬戶.請選取下面的選項。\n請選取下面的選項: - 請輸入您已有賬號的訊息 - 我想使用我已有的賬號 - 我想建立一個新賬號 - - - 建立新賬號 - 嚮導 - 建立新賬號 - 錯誤 - 修改設定 - 關閉 - 賬號%s已成功建立 - 錯誤的Jabber ID - 密碼不符合。 - 使用者名 - 密碼 - 確認密碼 - - - 新增聯繫人 - 變更狀態 - 設定 - 中斷連接 - 所有聯繫人 - 沒有組 - - - 別名 - 管理組 - 重新傳送邀請 - 阻止 - 刪除 - 重新傳送訂閱 - 確定刪除該聯繫人? - - 是 - 否 - 確定要重新傳送邀請嗎? - - Beem - 聊天 - 輸入訊息 - 我 - 錯誤 - 傳送 - 聯繫人清單 - 切換聊天視窗 - 開啟聊天視窗 - 關閉聊天視窗 - 沒有活動的聊天視窗 - 正在輸入訊息 - 已經離開了會話 - 關注會話 - 正在做其他事情 - - 我有空 - 我有空聊天 - 請勿打擾 - 離開 - 沒有空 - 連接已中斷 - - Beem - 管理我的隱私清單 - 沒有隱私清單 - 建立隱私清單 - 建立隱私清單 - 標題 - 建立 - 好友 - 組 - 刪除 - 確定要刪除 \'%s\'隱私清單嗎 ? - 是 - 否 - - 更新 - - - - 驗證時發生錯誤,使用者名或者密碼錯誤. - - 遠端伺服器錯誤 - bad-request - 被拒絕 - item-not-found - 衝突 - feature-not-implemented - 離開 - jid-malformed - no-acceptable - not-allowed - not-authorized - payment-required - recipient-unavailable - redirect - registration-required - 未發現遠端伺服器 - 遠端伺服器未響應 - 遠端伺服器錯誤 - resource-constraint - service-unavailable - subscription-required - undefined-condition - unexpected-condition - request-timeout - + + + +Beem +确定 +清除 +取消 +认证 +拒绝 +Jabber账号 +密码 +继续 + + +手动设置 + + +Jabber账号 + + +连接中... + + +使用Beem服务 +Beem服务已创建 +Beem服务已取消 + + +聊天 +呼叫 +用户管理 + + +Beem - 添加连接 + +用户名 +别名 +组 +添加 +联系人已成功添加 +联系人添加错误 +登录错误 +格式错误 +联系人已存在 + + +Beem - 改变我的状态 +我的状态 +我的个人消息 +打开联系人列表 + +添加心联系人 +Beem项目 +创建账号 +编辑账号 +更新状态 +没有东西需要改变 + + +修改用户名 +修改密码 +代理 +使用代理服务器 +通过代理服务器登录 +协议 +选择代理类型 +修改代理服务器地址 +修改地理服务器端口 +可选,允许在代理服务器上注册 +可选,允许在代理服务器上注册 +高级 +特定服务器选项 +修改重连延时 +勾选此选项以连接到特定的服务器. +编辑服务器地址 +编辑服务器端口 +资源 +优先级 +设定客户端XMPP资源 +设定客户端优先级 +好友列表 +A set of display options for your buddy list + +隐藏组 +勾选此选项隐藏组 +隐藏好友 +Check this option to hide unconnected buddies + +用户名 +beem@beem-project.com +密码 +服务器 +端口 +服务器行为 +高级用户设置 +地址 +example.com +端口 +使用SSL/TLS +重连延时 +默认端口:5222 +代理设置 +使用代理连接 +选择代理类型 +服务器 +端口 +默认端口:1080 +用户名 +密码 +启用自动离开 +当屏幕关闭是将状态改为离开 +离开留言 +将会显示的离开留言 +我现在不在,我的手机屏幕关闭了 +通知设置 +允许振动 +有消息来时振动 +消息提示音 +设定消息提示音 +聊天协议 +设定聊天协议 +历史记录 +你需要有已插入设备并可以写入的SD存储来允许历史记录 +允许历史记录 +允许XMPPP调试 +使用我完整的Jid作为用户名 +某些例如Google Talk这样的服务器需要 + + +订阅已经接受 +订阅错误 +订阅被拒绝 +%s 想要添加你到他/她的好友列表.批准他/她的请求吗? +批准好友请求? + + +你有一个新消息 + + +BEEM:你的连接已断开 + + +%s刚将你添加到他/她的好友列表. +批准%s联系你 + + +Beem - 登录中 +Beem - 设置 +Beem - 编制设置 +Beem - 创建新账号 +Beem - 创建新账号中 +Beem - 联系人 +Beem - 联系人列表 +Beem - 用户信息 + + +创建这个账户 +创建并使用这个账户 + + +用户名 +密码 +登录 - 错误 +关闭 +创建一个账号 +设置 +关于 +Beem %s - 关于 + +Beem is an EPITECH Innovative Project. Visit us at +http://www.beem-project.com ! + +关闭 +设置 +登录 +连接中,请等待... +Unfortunately, an error occured.\n\nError +detail:\n%s +登陆 +没有可用连接 +菜单设置配置 + + +连接中... +验证中... +登录成功 +登录失败 + + +创建一个账号 +管理隐私列表 +设置已成功保存 + + + + +通用选项 +用户设置 (必须) +高级用户设置(可选) +网络选项 +代理选项 +代理选项 + + +编辑账户设定 +帐户 +编辑XMPP设置 +XMPP +编辑代理设置 +代理 + + + +欢迎使用BEEM.\n\n您还没有设定XMPP (Jabber)账户.请选择下面的选项。\n请选择下面的选项: +请输入您已有账号的信息 +我想使用我已有的账号 +我想创建一个新账号 + + +创建新账号 - 向导 +创建新账号 - 错误 +修改设置 +关闭 +账号%s已成功创建 +错误的Jabber ID +密码不匹配。 +用户名 +密码 +确认密码 + + +添加联系人 +改变状态 +设置 +断开连接 +所有联系人 +没有组 + + +别名 +管理组 +重新发送邀请 +阻止 +删除 +重新发送订阅 +Are you sure you want to delete this contact ? + +是 +否 +确定要重新发送邀请吗? + +Beem - 聊天 +输入信息 +我 +错误 +发送 +联系人列表 +切换聊天窗口 +打开聊天窗口 +关闭聊天窗口 +没有活动的聊天窗口 +正在输入信息 +已经离开了会话 +关注会话 +正在做其他事情 + +我有空 +我有空聊天 +请勿打扰 +离开 +没有空 +连接已断开 + +Beem - 管理我的隐私列表 +没有隐私列表 +创建隐私列表 +创建隐私列表 +标题 +创建 +好友 +组 +删除 +确定要删除 \'%s\'隐私列表吗 ? +是 +否 + +更新 + + + +验证时发生错误,用户名或者密码错误. + +远程服务器错误 +错误的请求 +被拒绝 +项目未找到 +冲突 +功能未实现 +离开 +Jid畸形 +无法接受 +未被允许 +未验证 +需要付费 +接收方无响应 +重定向 +需要注册 +未发现远程服务器 +远程服务器未响应 +远程服务器错误 +资源限制 +暂时无法提供服务 +需要订阅 +未定义的情况 +例外情况 +请求超时 +