# HG changeset patch
# User Da Risk <darisk972@gmail.com>
# Date 1296323063 -3600
# Node ID cb6a21990a687a096e9dcc2d85a06588a1e13556
# Parent  9ec7877a249df14def75f54652cc5898a57934f2
remove space before ? and !
fix #329

diff -r 9ec7877a249d -r cb6a21990a68 res/values-ru/strings.xml
--- a/res/values-ru/strings.xml	Tue Jan 25 09:26:38 2011 +0100
+++ b/res/values-ru/strings.xml	Sat Jan 29 18:44:23 2011 +0100
@@ -178,7 +178,7 @@
 <string name="userinfo_label_re_subscription">Выслать приглашение ещё раз</string>
 <string name="userinfo_label_block">Заблокировать</string>
 <string name="userinfo_label_delete">Удалить</string>
-<string name="userinfo_sure2delete">Are you sure you want to delete this contact ?
+<string name="userinfo_sure2delete">Are you sure you want to delete this contact?
 </string>
 <string name="userinfo_yes">Да</string>
 <string name="userinfo_no">Нет</string>
diff -r 9ec7877a249d -r cb6a21990a68 res/values/strings.xml
--- a/res/values/strings.xml	Tue Jan 25 09:26:38 2011 +0100
+++ b/res/values/strings.xml	Sat Jan 29 18:44:23 2011 +0100
@@ -130,8 +130,8 @@
 	<string name="SubscriptAccept">Subscription accepted</string>
 	<string name="SubscriptError">Subscription error</string>
 	<string name="SubscriptRefused">Subscription refused</string>
-	<string name="SubscriptText">%s wants to add you to his/her buddy list. Do you want to authorize him/her ?</string>
-	<string name="SubscriptTitle">Authorize buddy ?</string>
+	<string name="SubscriptText">%s wants to add you to his/her buddy list. Do you want to authorize him/her?</string>
+	<string name="SubscriptTitle">Authorize buddy?</string>
 
 	<!--  BeemChatManager -->
 	<string name="BeemChatManagerNewMessage">You\'ve a new message</string>
@@ -243,11 +243,11 @@
 	<string name="userinfo_label_block">Block</string>
 	<string name="userinfo_label_delete">Delete</string>
 	<string name="userinfo_resend">Suscription resend</string>
-	<string name="userinfo_sure2delete">Are you sure you want to delete this contact ?
+	<string name="userinfo_sure2delete">Are you sure you want to delete this contact?
 	</string>
 	<string name="userinfo_yes">Yes</string>
 	<string name="userinfo_no">No</string>
-	<string name="userinfo_sureresend">Are you sure you want to resend invit ?</string>
+	<string name="userinfo_sureresend">Are you sure you want to resend invit?</string>
 
 	<string name="chat_name">Beem - Chat</string>
 	<string name="chat_input_default_value">Type your message</string>
@@ -280,7 +280,7 @@
 	<string name="privacy_list_select_dialog_buddies">Buddies</string>
 	<string name="privacy_list_select_dialog_groups">Groups</string>
 	<string name="privacy_list_select_dialog_delete">Delete</string>
-	<string name="privacy_list_delete_dialog_msg">Do you really want to delete the privacy list entitled \'%s\' ?</string>
+	<string name="privacy_list_delete_dialog_msg">Do you really want to delete the privacy list entitled \'%s\'?</string>
 	<string name="privacy_list_delete_dialog_yes">Yes</string>
 	<string name="privacy_list_delete_dialog_no">No</string>