diff -r 0444ac5038a0 -r 62a448d5dfe9 res/values-fr/strings.xml
--- a/res/values-fr/strings.xml	Mon Nov 16 21:51:34 2009 +0100
+++ b/res/values-fr/strings.xml	Tue Nov 17 00:27:43 2009 +0100
@@ -82,35 +82,32 @@
 	<string name="SettingsText">Saisissez votre identifiant de connexion</string>
 	<string name="SettingsPassword">Saisissez votre mot de passe</string>
 	<string name="SettingsCheckboxText">Utilisation de Gmail</string>
-	<string name="SettingsGmail">Cochez cette option si vous souhaitez utiliser
-		votre compte Gmail</string>
+	<string name="SettingsGmail">Cochez cette option si vous souhaitez utiliser votre compte Gmail</string>
 	<string name="SettingsProxy">Proxy</string>
 	<string name="SettingsProxyProxy">Utiliser un proxy</string>
 	<string name="SettingsProxySummary">Connectez vous à travers un serveur proxy</string>
 	<string name="SettingsProxyType">Protocole</string>
-	<string name="SettingsProxyTypeSummary">Permet de choisir le type de proxy à utiliser
-	</string>
+	<string name="SettingsProxyTypeSummary">Permet de choisir le type de proxy à utiliser</string>
 	<string name="SettingsProxyServer">Saisissez l\'adresse du serveur proxy</string>
-	<string name="SettingsProxyPort">Saisissez le numéro de port du serveur proxy
-	</string>
-	<string name="SettingsProxyUser">Optionnel, permet de s\'authentifier sur le proxy
-	</string>
-	<string name="SettingsProxyPassword">Optionnel, permet de s\'authentifier sur le proxy
-	</string>
+	<string name="SettingsProxyPort">Saisissez le numéro de port du serveur proxy</string>
+	<string name="SettingsProxyUser">Optionnel, permet de s\'authentifier sur le proxy</string>
+	<string name="SettingsProxyPassword">Optionnel, permet de s\'authentifier sur le proxy</string>
 	<string name="SettingsAdvanced">Options avancées</string>
 	<string name="SettingsAdvancedRecoDelay">Modifier le délai de reconnexion</string>
 	<string name="SettingsAdvancedOptions">Options spécifiques</string>
-	<string name="SettingsAdvancedSpecOpt">Cochez cette option pour utiliser un serveur
-		spécifique </string>
+	<string name="SettingsAdvancedSpecOpt">Cochez cette option pour utiliser un serveur spécifique </string>	
 	<string name="SettingsAdvancedAddOpt">Saisissez l\'adresse du serveur à joindre</string>
 	<string name="SettingsAdvancedPortOpt">Saisissez le port du serveur</string>
-
+	<string name="SettingsResourceTitle">Ressource</string>
+	<string name="SettingsPriorityTitle">Priorité</string>
+	<string name="SettingsResourceSummary">Saisissez la resource à partir de laquelle vous vous connectez</string>
+	<string name="SettingsPrioritySummary">Saisissez la priorité de votre client</string>
+	
 	<!-- Subscription class -->
 	<string name="SubscriptAccept">Inscription acceptée</string>
 	<string name="SubscriptError">Erreur d\'inscription</string>
 	<string name="SubscriptRefused">Inscription refusée</string>
-	<string name="SubscriptText">%s vient de vous ajouter à sa liste de contacts.
-		Souhaitez-vous l\'autoriser ?</string>
+	<string name="SubscriptText">%s vient de vous ajouter à sa liste de contacts. Souhaitez-vous l\'autoriser ?</string>
 	<string name="SubscriptTitle">Autoriser ce contact ?</string>
 
 	<!-- ContactList class -->
@@ -123,8 +120,7 @@
 	<string name="BeemBroadcastReceiverDisconnect">Vous avez été déconnecté(e)</string>
 
 	<!--  XmppConnectionAdapter class -->
-	<string name="AcceptContactRequest">%s vient de vous ajouter à sa liste d'amis.
-	</string>
+	<string name="AcceptContactRequest">%s vient de vous ajouter à sa liste d\'amis.</string>
 	<string name="AcceptContactRequestFrom">Autoriser %s à vous contacter.</string>
 
 	<!--
@@ -217,9 +213,8 @@
 	<string name="contact_list_preferences_sum">Une série d\'options d\'affichage de votre liste
 		d\'ami(e)s</string>
 	<string name="CLP_hidden_contact">Caché(e)s</string>
-	<string name="CLP_hidden_contact_sum">Cochez cette option pour cacher les ami(e)s
-		déconnecté(e)s</string>
-
+	<string name="CLP_hidden_contact_sum">Cochez cette option pour cacher les ami(e)s déconnecté(e)s</string>
+	
 	<!-- EditSettings Activity Account tab -->
 	<string name="settings_account_username">Nom d\'utilisateur</string>
 	<string name="settings_account_password">Mot de passe</string>
@@ -228,8 +223,7 @@
 
 	<!-- EditSettings Activity Advanced Options tab -->
 	<string name="settings_advanced_service_behaviour">Comportement du service</string>
-	<string name="settings_advanced_sum">Une série d\'options pour les utilisateurs avertis
-	</string>
+	<string name="settings_advanced_sum">Une série d\'options pour les utilisateurs avertis</string>
 	<string name="settings_xmpp_server">Serveur</string>
 	<string name="settings_xmpp_port">Port</string>
 	<string name="settings_xmpp_use_tls">Utiliser SSL/TLS</string>
@@ -277,13 +271,11 @@
 	<string name="userinfo_label_block">Bloquer</string>
 	<string name="userinfo_label_delete">Supprimer</string>
 	<string name="userinfo_resend">Souscription réenvoyée</string>
-	<string name="userinfo_sure2delete">Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?
-	</string>
+	<string name="userinfo_sure2delete">Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?</string>
 	<string name="userinfo_yes">Oui</string>
 	<string name="userinfo_no">Non</string>
-	<string name="userinfo_sureresend">Etes vous sûr de vouloir renvoyer l\'invitation ?
-	</string>
-
+	<string name="userinfo_sureresend">Etes vous sûr de vouloir renvoyer l\'invitation ?</string>
+	
 	<string name="chat_input_default_value">Saisissez votre message</string>
 	<string name="chat_name">Beem - Chat</string>
 	<string name="chat_self">Moi</string>
@@ -302,7 +294,7 @@
 	<string name="contact_status_msg_offline">Hors ligne</string>
 
 	<string name="privacy_list_name">Beem - Gérer mes listes privées</string>
-	<string name="privacy_list_no_data">Il n'existe aucune liste privée enregistrée.</string>
+	<string name="privacy_list_no_data">Il n\'existe aucune liste privée enregistrée.</string>
 	<string name="privacy_list_menu_create">Créer une liste privée</string>
 	<string name="privacy_list_create_dialog_title">Créer une liste privée</string>
 	<string name="privacy_list_create_dialog_list_name_label">Titre</string>