--- a/res/values-fr/strings.xml	Thu Oct 01 18:05:38 2009 +0200
+++ b/res/values-fr/strings.xml	Thu Oct 01 18:07:32 2009 +0200
@@ -34,12 +34,8 @@
 
 	<!--  ContactDialog class -->
 	<string name="CDChat">Chat</string>
-	<string name="CDAlias">Alias</string>
 	<string name="CDCall">Appeller</string>
-	<string name="CDResend">Réenvoyer la demande</string>
-	<string name="CDInfos">Informations utilisateur</string>
-	<string name="CDBlock">Bloquer l\'utilisateur</string>
-	<string name="CDDelete">Supprimer l\'utilisateur</string>
+	<string name="CDInfos">Gestion utilisateur</string>
 	<string name="CDSure2Delete">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?</string>
 	<string name="CDSure2DeleteYes">Oui</string>
 	<string name="CDSure2DeleteNo">Non</string>
@@ -230,4 +226,15 @@
 	 <string name="contact_list_all_contact">Tous les contacts</string>
 	 <string name="contact_list_no_group">Aucun groupe</string>
 
+	<!-- 
+		UserInfo Activity
+	 -->
+	 <string name="userinfo_label_alias">Alias</string>
+	 <string name="userinfo_label_vcard">VCard</string>
+	 <string name="userinfo_label_chg_group">Modifier groupe</string>
+	 <string name="userinfo_label_re_suscription">Renvoyer souscription</string>
+	 <string name="userinfo_label_block">Bloquer</string>
+	 <string name="userinfo_label_delete">Supprimer</string>
+	 <string name="userinfo_def_vcard">Informations utilisateur</string>
+	 <string name="userinfo_resend">Souscription réenvoyée</string>
 </resources>