--- a/res/values-fr/strings.xml	Mon May 10 20:13:12 2010 +0200
+++ b/res/values-fr/strings.xml	Sat May 15 14:36:13 2010 +0200
@@ -119,8 +119,8 @@
 	<string name="away_message_sum">Votre Message d\'absence</string>
 	<string name="away_message_hint">Je suis absent car mon ecran est éteind</string>
 	<string name="notification_preferences">Paramètres des notifications</string>
-	<string name="notification_disable_vibrate_title">Vibreur</string>
-	<string name="notification_disable_vibrate_sum">Désactiver le vibreur pour les messages entrants</string>
+	<string name="notification_enable_vibrate_title">Activer le vibreur</string>
+	<string name="notification_enable_vibrate_sum">Activer le vibreur pour les messages entrants</string>
 	<string name="notification_snd_title">Sonnerie des messages</string>
 	<string name="notification_snd_sum">Configurer la sonnerie des messages entrants</string>