--- a/res/values-de/strings.xml	Mon May 10 20:13:12 2010 +0200
+++ b/res/values-de/strings.xml	Sat May 15 14:36:13 2010 +0200
@@ -21,11 +21,6 @@
 	<string name="BeemServiceCreated">Beem Service erstellt</string>
 	<string name="BeemServiceDestroyed">Beem Service verworfen</string>
 
-	<!--  Preferences informations -->
-	<string name="PreferenceStatus">Status</string>
-	<string name="PreferenceStatusText">status_text</string>
-	<string name="PreferenceIsConfigured">preference_is_configured	</string>
-
 	<!-- ContactListSettings class -->
 	<string name="CLSServerConnection">Server Verbindung</string>
 	<string name="CLSUserid">Benutzer id:</string>
@@ -122,8 +117,8 @@
 	<string name="away_message_sum">Angezeigte Abwesendheitsnachricht</string>
 	<string name="away_message_hint">Ich bin abwesend, mein Telefonbildschirm ist aus</string>
 	<string name="notification_preferences">Benachrichtigungseinstellungen</string>
-	<string name="notification_disable_vibrate_title">Vibrieren</string>
-	<string name="notification_disable_vibrate_sum">Deaktivieren Sie vibriert bei eingehenden Nachrichten</string>
+	<string name="notification_enable_vibrate_title">Vibrieren</string>
+	<string name="notification_enable_vibrate_sum">Aktivieren Sie vibriert bei eingehenden Nachrichten</string>
 	<string name="notification_snd_title">Nachrichtensignalton</string>
 	<string name="notification_snd_sum">Lege den Signalton für eingehende Nachrichten fest</string>