53 <string name="MenuAccountAbout">Beem Project</string> |
53 <string name="MenuAccountAbout">Beem Project</string> |
54 <string name="MenuAccountCreate">Konto erstellen</string> |
54 <string name="MenuAccountCreate">Konto erstellen</string> |
55 <string name="MenuConnection">Konto bearbeiten</string> |
55 <string name="MenuConnection">Konto bearbeiten</string> |
56 <string name="ChangeStatusOk">Aktualisiere Status</string> |
56 <string name="ChangeStatusOk">Aktualisiere Status</string> |
57 <string name="ChangeStatusNoChange">Nichts zu ändern</string> |
57 <string name="ChangeStatusNoChange">Nichts zu ändern</string> |
|
58 <string name="my_avatar">Mein Avatar</string> |
|
59 <string name="select_avatar">Wähle Avatar</string> |
|
60 <string name="take_photo">Foto machen</string> |
|
61 <string name="pick_photo">Bild auswählen</string> |
|
62 <string name="delete_avatar">Kein Avatar</string> |
|
63 <string name="photoPickerNotFoundText">Fotoauswahl nicht gefunden</string> |
|
64 |
58 |
65 |
59 <!-- Settings class --> |
66 <!-- Settings class --> |
60 <string name="SettingsText">Benutzername bearbeiten</string> |
67 <string name="SettingsText">Benutzername bearbeiten</string> |
61 <string name="SettingsPassword">Passwort bearbeiten</string> |
68 <string name="SettingsPassword">Passwort bearbeiten</string> |
62 <string name="SettingsProxy">Proxy</string> |
69 <string name="SettingsProxy">Proxy</string> |
118 <string name="notification_snd_title">Nachrichtensignalton</string> |
125 <string name="notification_snd_title">Nachrichtensignalton</string> |
119 <string name="notification_snd_sum">Lege den Signalton für eingehende Nachrichten fest</string> |
126 <string name="notification_snd_sum">Lege den Signalton für eingehende Nachrichten fest</string> |
120 <string name="settings_chat_compact">Kompakter Chat</string> |
127 <string name="settings_chat_compact">Kompakter Chat</string> |
121 <string name="settings_chat_compact_sum">Benutze kompakte Chatfenster</string> |
128 <string name="settings_chat_compact_sum">Benutze kompakte Chatfenster</string> |
122 <string name="history">Chronik</string> |
129 <string name="history">Chronik</string> |
|
130 <string name="history_sum">Aktivieren, um Unterhaltungen auf die Speicherkarte zu speichern</string> |
123 <string name="history_mount">Die Speicherkarte muss eingehängt und beschreibbar sein, um die Chronik zu aktivieren</string> |
131 <string name="history_mount">Die Speicherkarte muss eingehängt und beschreibbar sein, um die Chronik zu aktivieren</string> |
124 <string name="history_on_off">Aktiviere Nachrichtenchronik</string> |
132 <string name="history_on_off">Aktiviere Nachrichtenchronik</string> |
|
133 <string name="chat_preferences">Chat</string> |
|
134 <string name="chat_preferences_sum">Chronik, Layout Größe ...</string> |
|
135 <string name="chat_history_path">Chronik Pfad</string> |
|
136 <string name="chat_history_path_sum">Unterhaltungen werden in einem Ordner auf der Speicherkarte gespeichert</string> |
125 <string name="settings_smack_debug">Aktiviere XMPP Debug Modus</string> |
137 <string name="settings_smack_debug">Aktiviere XMPP Debug Modus</string> |
126 <string name="settings_full_jid_login">Benutze meine vollständige JID als Benutzername</string> |
138 <string name="settings_full_jid_login">Benutze meine vollständige JID als Benutzername</string> |
127 <string name="settings_full_jid_login_sum">Wird von einigen Servern, z.b. Google Talk, vorausgesetzt</string> |
139 <string name="settings_full_jid_login_sum">Wird von einigen Servern, z.b. Google Talk, vorausgesetzt</string> |
128 |
140 |
129 <!-- Subscription class --> |
141 <!-- Subscription class --> |
198 <string name="user_preferences">Benutzereinstellungen (notwendig)</string> |
210 <string name="user_preferences">Benutzereinstellungen (notwendig)</string> |
199 <string name="user_preferences_advanced">Zusätzliche Benutzereinstellungen (optional)</string> |
211 <string name="user_preferences_advanced">Zusätzliche Benutzereinstellungen (optional)</string> |
200 <string name="network_preferences">Netzwerk Einstellungen</string> |
212 <string name="network_preferences">Netzwerk Einstellungen</string> |
201 <string name="proxy_proxy_settings">Proxy Einstellungen</string> |
213 <string name="proxy_proxy_settings">Proxy Einstellungen</string> |
202 <string name="proxy_user_settings">Proxy Einstellungen</string> |
214 <string name="proxy_user_settings">Proxy Einstellungen</string> |
|
215 <string name="history_preferences">Chronik</string> |
|
216 <string name="chat_layout_option">Chat Layout</string> |
|
217 |
203 |
218 |
204 <!-- EditSettings Activity Tabs --> |
219 <!-- EditSettings Activity Tabs --> |
205 <string name="settings_tab_tag_account">edit_settings_tab_account</string> |
220 <string name="settings_tab_tag_account">edit_settings_tab_account</string> |
206 <string name="settings_tab_label_account">Konto</string> |
221 <string name="settings_tab_label_account">Konto</string> |
207 <string name="settings_tab_tag_xmpp">edit_settings_tab_xmpp</string> |
222 <string name="settings_tab_tag_xmpp">edit_settings_tab_xmpp</string> |