res/values-fr/strings.xml
changeset 518 6b8089c9b834
parent 517 fd6c52c23165
child 520 88a19fcd70b3
equal deleted inserted replaced
517:fd6c52c23165 518:6b8089c9b834
   178 	<!--
   178 	<!--
   179 		EditSettings Activity
   179 		EditSettings Activity
   180 	-->
   180 	-->
   181 	<string name="settings_menu_create_account">Créer un compte</string>
   181 	<string name="settings_menu_create_account">Créer un compte</string>
   182 	<string name="settings_menu_login">Se connecter</string>
   182 	<string name="settings_menu_login">Se connecter</string>
       
   183 	<string name="settings_menu_privacy_lists">Gérer mes listes privées</string>
   183 	<string name="settings_saved_ok">Les paramètres ont été enregistrés avec succès.
   184 	<string name="settings_saved_ok">Les paramètres ont été enregistrés avec succès.
   184 	</string>
   185 	</string>
   185 
   186 
   186 	<string name="settings_key_account_username">beem_account_username</string>
   187 	<string name="settings_key_account_username">beem_account_username</string>
   187 	<string name="settings_key_account_password">beem_account_password</string>
   188 	<string name="settings_key_account_password">beem_account_password</string>
   290 	<string name="chat_menu_contacts_list">Liste de contacts</string>
   291 	<string name="chat_menu_contacts_list">Liste de contacts</string>
   291 	<string name="chat_menu_change_chat">Changer de conversation</string>
   292 	<string name="chat_menu_change_chat">Changer de conversation</string>
   292 	<string name="chat_dialog_change_chat_title">Conversations en cours</string>
   293 	<string name="chat_dialog_change_chat_title">Conversations en cours</string>
   293 	<string name="chat_menu_close_chat">Fermer cette conversation</string>
   294 	<string name="chat_menu_close_chat">Fermer cette conversation</string>
   294 	<string name="chat_no_more_chats">Aucune conversation en cours</string>
   295 	<string name="chat_no_more_chats">Aucune conversation en cours</string>
   295 	
   296 
   296 	<string name="contact_status_msg_available">Disponible</string>
   297 	<string name="contact_status_msg_available">Disponible</string>
   297 	<string name="contact_status_msg_available_chat">Disponible pour clavarder</string>
   298 	<string name="contact_status_msg_available_chat">Disponible pour clavarder</string>
   298 	<string name="contact_status_msg_dnd">Occupé(e)</string>
   299 	<string name="contact_status_msg_dnd">Occupé(e)</string>
   299 	<string name="contact_status_msg_away">Parti(e)</string>
   300 	<string name="contact_status_msg_away">Parti(e)</string>
   300 	<string name="contact_status_msg_xa">Indisponible</string>
   301 	<string name="contact_status_msg_xa">Indisponible</string>
   301 	<string name="contact_status_msg_offline">Hors ligne</string>
   302 	<string name="contact_status_msg_offline">Hors ligne</string>
       
   303 
       
   304 	<string name="privacy_list_name">Beem - Gérer mes listes privées</string>
       
   305 	<string name="privacy_list_no_data">Il n'existe aucune liste privée enregistrée.</string>
       
   306 
   302 	<string name="UpdateButton">Mettre à jour</string>
   307 	<string name="UpdateButton">Mettre à jour</string>
   303 </resources>
   308 </resources>