res/values-fr/strings.xml
changeset 428 5d938ead9dd2
parent 415 164c96b9e98b
child 429 aa9991b18ca8
equal deleted inserted replaced
421:c566f7fd7df1 428:5d938ead9dd2
    75 	<string name="MenuAccountAbout">Beem Project</string>
    75 	<string name="MenuAccountAbout">Beem Project</string>
    76 	<string name="MenuAccountCreate">Créé un compte</string>
    76 	<string name="MenuAccountCreate">Créé un compte</string>
    77 	<string name="MenuConnection">Modifier compte</string>
    77 	<string name="MenuConnection">Modifier compte</string>
    78 	<string name="ChangeStatusOk">Mise à jour du statut</string>
    78 	<string name="ChangeStatusOk">Mise à jour du statut</string>
    79 	<string name="ChangeStatusNoChange">Rien à changer</string>
    79 	<string name="ChangeStatusNoChange">Rien à changer</string>
       
    80 	
       
    81 	<!-- Settings class -->
       
    82 	<string name="SettingsText">Permet de modifier votre identifiant de connexion</string>
       
    83 	<string name="SettingsPassword">Permet de modifier votre mot de passe</string>
       
    84 	<string name="SettingsCheckboxText">Utilisation de Gmail</string>
       
    85 	<string name="SettingsGmail">Cochez cette case si vous souhaitez utiliser votre compte Gmail</string>
       
    86 	<string name="SettingsProxy">Utilisation d'un proxy</string>
       
    87 	<string name="SettingsProxySummary">Cochez cette case si vous souhaitez utiliser un serveur proxy</string>
       
    88 	<string name="SettingsProxyType">Protocole du serveur proxy</string>
       
    89 	<string name="SettingsProxyTypeSummary">Permet de choisir le type de serveur proxy à utiliser</string>
       
    90 	<string name="SettingsProxyServer">Définition de l'adresse du serveur.</string>
       
    91 	<string name="SettingsProxyPort">Définition du port du serveur.</string>
       
    92 	<string name="SettingsProxyUser">Optionnel, permet de s'authentifier sur le serveur proxy</string>
       
    93 	<string name="SettingsProxyPassword">Optionnel, permet de s'authentifier sur le serveur proxy</string>
       
    94 	<string name="SettingsAdvanced">Options avancées</string>
       
    95 	<string name="SettingsAdvancedOptions">Utilisation d'options spécifiques</string>
       
    96 	<string name="SettingsAdvancedSpecOpt">Cochez cette case si vous souhaitez utiliser des options spécifiques pour votre connection</string>	
       
    97 	<string name="SettingsAdvancedAddOpt">Permet d'éditer l'adresse du serveur</string>
       
    98 	<string name="SettingsAdvancedPortOpt">Permet d'éditer le port du serveur</string>
    80 	
    99 	
    81 	<!-- Subscription class -->
   100 	<!-- Subscription class -->
    82 	<string name="SubscriptAccept">Abonnement accepté</string>
   101 	<string name="SubscriptAccept">Abonnement accepté</string>
    83 	<string name="SubscriptError">Erreur d\'abonnement</string>
   102 	<string name="SubscriptError">Erreur d\'abonnement</string>
    84 	<string name="SubscriptRefused">Abonnement refusé</string>
   103 	<string name="SubscriptRefused">Abonnement refusé</string>