diff -r 8200d3dbe9d5 -r ae167c0afb16 res/values-en/strings.xml
--- a/res/values-en/strings.xml	Fri Oct 23 18:12:54 2009 +0200
+++ b/res/values-en/strings.xml	Wed Oct 28 15:32:35 2009 +0100
@@ -91,9 +91,9 @@
 	<string name="SettingsProxyUser">Optional, allow to authenticate yourself on the proxy server</string>
 	<string name="SettingsProxyPassword">Optional, allow to authenticate yourself on the proxy server</string>
 	<string name="SettingsAdvanced">Beem - Settings - Advanced options</string>
-	<string name="SettingsAdvancedOptions">Use specific proxy server option</string>
+	<string name="SettingsAdvancedOptions">Use specific server option</string>
 	<string name="SettingsAdvancedRecoDelay">Modify reconnection delay</string>
-	<string name="SettingsAdvancedSpecOpt">Check this box if you want to use different options for your connection</string>
+	<string name="SettingsAdvancedSpecOpt">Check this box if you want to use a specific server for your connection</string>
 	<string name="SettingsAdvancedAddOpt">Allow to edit the server address</string>
 	<string name="SettingsAdvancedPortOpt">Allow to edit the server port</string>