--- a/res/values-en/strings.xml	Fri Oct 23 16:26:59 2009 +0200
+++ b/res/values-en/strings.xml	Fri Oct 23 17:56:58 2009 +0200
@@ -55,7 +55,7 @@
 	<string name="SendIMSays"> %s says :\n%s\n</string>
 	<string name="SendIMYouSay">You say :\n%s\n</string>
 	<string name="SendIMSameSpeaker">%s\n</string>
-	<string name="SendIMToSendHint">Tip text here</string>
+	<string name="SendIMToSendHint">Type your message</string>
 	<string name="SendIMState">Is : </string>
 	<string name="SendIMErrorMsg">Error : %s\n</string>
 	<string name="SendIMFrom">and is speaking from : </string>
@@ -66,7 +66,7 @@
 	<!--  ChangeStatus class -->
 	<string name="ChangeStatusText">Type here your status message :</string>
 	<string name="ChangeStatusActTitle">Beem - Change status</string>
-	<string name="MenuAddContact">Add new contact</string>
+	<string name="MenuAddContact">Add a new contact</string>
 	<string name="MenuAccountAbout">Beem Project</string>
 	<string name="MenuAccountCreate">Create account</string>
 	<string name="MenuConnection">Edit account</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
 	<string name="SettingsGmail">Check this box if you want to use your Gmail account</string>
 	<string name="SettingsProxy">Use of a proxy</string>
 	<string name="SettingsProxySummary">Check this box if you want to use a proxy server</string>
-	<string name="SettingsProxyType">protocol of the proxy server</string>
+	<string name="SettingsProxyType">Proxy server type</string>
 	<string name="SettingsProxyTypeSummary">Allow to choose the proxy server type</string>
 	<string name="SettingsProxyServer">Address definition of the proxy server</string>
 	<string name="SettingsProxyPort">Port definition of the proxy server</string>