diff -r 237157f79737 -r 6c2c4bfa43d0 res/values/strings.xml
--- a/res/values/strings.xml	Mon Jan 17 23:50:00 2011 +0100
+++ b/res/values/strings.xml	Tue Jan 18 00:26:02 2011 +0100
@@ -86,7 +86,7 @@
 	<string name="CLP_hidden_contact">Hide buddies</string>
 	<string name="CLP_hidden_contact_sum">Check this option to hide unconnected buddies
 	</string>
-	<string name="settings_account_username">Username</string>
+	<string name="settings_account_username">Username (JID)</string>
 	<string name="login_username_info_default">beem@beem-project.com</string>
 	<string name="settings_account_password">Password</string>
 	<string name="settings_account_server">Server</string>
@@ -117,8 +117,15 @@
 	<string name="notification_enable_vibrate_sum">Enable vibrate on incoming messages</string>
 	<string name="notification_snd_title">Message ringtone</string>
 	<string name="notification_snd_sum">Set your incoming message ringtone</string>
+	<string name="settings_chat_compact">Chat compact</string>
+	<string name="settings_chat_compact_sum">Set the chat windows compact</string>
+	<string name="history">History</string>
+	<string name="history_mount">You need to have SDcard mounted and writable to enable history</string>
+	<string name="history_on_off">Enable history messages</string>
+	<string name="settings_smack_debug">Enable XMPPP debug</string>
+	<string name="settings_full_jid_login">Use my full JID as username</string>
+	<string name="settings_full_jid_login_sum">Need by some server such as Google Talk</string>
 
-	
 	<!-- Subscription class -->
 	<string name="SubscriptAccept">Subscription accepted</string>
 	<string name="SubscriptError">Subscription error</string>