50 <string name="AddCContactAddedError">Fehler, Benutzer nicht hinzugefügt</string> |
50 <string name="AddCContactAddedError">Fehler, Benutzer nicht hinzugefügt</string> |
51 <string name="AddCContactAddedLoginError">Fehler bei der Anmeldung</string> |
51 <string name="AddCContactAddedLoginError">Fehler bei der Anmeldung</string> |
52 <string name="AddCBadForm">Mangelhafte Form</string> |
52 <string name="AddCBadForm">Mangelhafte Form</string> |
53 <string name="AddCContactAlready">Kontakt existiert bereits</string> |
53 <string name="AddCContactAlready">Kontakt existiert bereits</string> |
54 |
54 |
55 <!-- SendIM class --> |
|
56 <string name="SendIMActTitle">Beem - Chat</string> |
|
57 |
|
58 <string name="SendIMSays"> %s sagt :\n%s\n</string> |
|
59 <string name="SendIMYouSay">Du sagst :\n%s\n</string> |
|
60 <string name="SendIMSameSpeaker">%s\n</string> |
|
61 <string name="SendIMToSendHint">Eingabe hier</string> |
|
62 <string name="SendIMState">Ist : </string> |
|
63 <string name="SendIMErrorMsg">Fehler : %s\n</string> |
|
64 <string name="SendIMFrom">und spricht von : </string> |
|
65 <string name="SendIMSmiley">Smiley einfügen</string> |
|
66 <string name="SendIMLoginHint">Anmelden</string> |
|
67 <string name="SendIMNoStatusSet">Kein Status gesetzt</string> |
|
68 |
|
69 <!-- ChangeStatus class --> |
55 <!-- ChangeStatus class --> |
70 <string name="ChangeStatusActTitle">Beem - Meinen Status ändern</string> |
56 <string name="ChangeStatusActTitle">Beem - Meinen Status ändern</string> |
71 <string name="ChangeStatusType">Mein Status</string> |
57 <string name="ChangeStatusType">Mein Status</string> |
72 <string name="ChangeStatusMessage">Meine persönliche Nachricht</string> |
58 <string name="ChangeStatusMessage">Meine persönliche Nachricht</string> |
73 <string name="OpenContactList">Kontaktliste öffnen</string> |
59 <string name="OpenContactList">Kontaktliste öffnen</string> |
81 <string name="ChangeStatusNoChange">Nichts zu ändern</string> |
67 <string name="ChangeStatusNoChange">Nichts zu ändern</string> |
82 |
68 |
83 <!-- Settings class --> |
69 <!-- Settings class --> |
84 <string name="SettingsText">Benutzername bearbeiten</string> |
70 <string name="SettingsText">Benutzername bearbeiten</string> |
85 <string name="SettingsPassword">Passwort bearbeiten</string> |
71 <string name="SettingsPassword">Passwort bearbeiten</string> |
86 <string name="SettingsCheckboxText">Benutze Gmail</string> |
|
87 <string name="SettingsGmail">Benutze meinen Gmail Account</string> |
|
88 <string name="SettingsProxy">Proxy</string> |
72 <string name="SettingsProxy">Proxy</string> |
89 <string name="SettingsProxyProxy">Benutze einen Proxyserver</string> |
73 <string name="SettingsProxyProxy">Benutze einen Proxyserver</string> |
90 <string name="SettingsProxySummary">Anmeldung über einen Proxyserver</string> |
74 <string name="SettingsProxySummary">Anmeldung über einen Proxyserver</string> |
91 <string name="SettingsProxyType">Protokoll</string> |
75 <string name="SettingsProxyType">Protokoll</string> |
92 <string name="SettingsProxyTypeSummary">Art des Proxyservers wählen</string> |
76 <string name="SettingsProxyTypeSummary">Art des Proxyservers wählen</string> |