res/values-fr/strings.xml
changeset 630 dbc66edfd61f
parent 628 c141eac87368
child 632 5a49dba90ff1
equal deleted inserted replaced
629:d92cd8659e1f 630:dbc66edfd61f
   172 	<string name="login_login_progress">Connexion en cours. Veuillez patienter...</string>
   172 	<string name="login_login_progress">Connexion en cours. Veuillez patienter...</string>
   173 	<string name="login_error_msg">Malheureusement, une erreur est survenu.\n\nDétail
   173 	<string name="login_error_msg">Malheureusement, une erreur est survenu.\n\nDétail
   174 		de l\'erreur :\n%s</string>
   174 		de l\'erreur :\n%s</string>
   175 	<string name="login_menu_login">Se connecter</string>
   175 	<string name="login_menu_login">Se connecter</string>
   176 	<string name="login_no_connectivity">Pas de connexion internet disponible</string>
   176 	<string name="login_no_connectivity">Pas de connexion internet disponible</string>
       
   177 	<string name="login_start_msg">Configuration des informations dans le menu</string>
   177 
   178 
   178 	<!--
   179 	<!--
   179 		EditSettings Activity
   180 		EditSettings Activity
   180 	-->
   181 	-->
   181 	<string name="settings_menu_create_account">Créer un compte</string>
   182 	<string name="settings_menu_create_account">Créer un compte</string>
   182 	<string name="settings_menu_privacy_lists">Gérer mes listes privées</string>
   183 	<string name="settings_menu_privacy_lists">Gérer mes listes privées</string>
   183 	<string name="settings_saved_ok">Les paramètres ont été enregistrés avec succès.</string>
   184 	<string name="settings_saved_ok">Les paramètres ont été enregistrés avec succès.</string>
   184 
   185 
   185 	<!-- EditSettings Activity Categories -->
   186 	<!-- EditSettings Activity Categories -->
   186 	<string name="general_preferences">Préférences de l\'application</string>
   187 	<string name="general_preferences">Préférences de l\'application</string>
   187 	<string name="user_preferences">Utilisateur</string>
   188 	<string name="user_preferences">Utilisateur (obligatoire)</string>
       
   189 	<string name="user_preferences_advanced">Utilisateur avancés (facultatif)</string>
   188 	<string name="network_preferences">Options réseau</string>
   190 	<string name="network_preferences">Options réseau</string>
   189 	<string name="proxy_proxy_settings">Paramètres du proxy</string>
   191 	<string name="proxy_proxy_settings">Paramètres du proxy</string>
   190 	<string name="proxy_user_settings">Identifiant proxy</string>
   192 	<string name="proxy_user_settings">Identifiant proxy</string>
   191 
   193 
   192 	<!-- EditSettings Activity tabs -->
   194 	<!-- EditSettings Activity tabs -->